Moteur mercruiser 2.8 d tronc, problème de purge (le moteur n'est pas sur le bateau)

Bonjour
sur le couvercle de la pompe il y a un raccord de retour vers réservoir.
Lors de la purge, une fois le filtre plein rempli, il suffit de continuer à pomper avec la pompe d'amorçage, le pompe à injection va se remplir et l'air sortira par le raccord du haut. Quand l'excédant de GO revient au réservoir, ... c'est purgé !