Validation capitaine 500

Bonjour
Après lecture des arrêtes du 30 oct 2015 et du 10 août 2015 quelqu’un d’éclairé pourrait il me confirmer que pour valider un cap 500 il faut « juste » naviguer 12 mois dont 6 mois en tant que capitaine sur un navire de n’importe quelle longueur et jauge brut.?
Est ce exact?
Merci