Antillais: Petit Canouan volcan?

Bonjour,
vendredi dernier 18 Déc. je faisais route entre Union et Bequia quand sous le vent de Petit Canouan, j'ai vu cet îlot cracher une fumée énorme. Photo.
Ca ne pouvait pas être un bateau en feu, ni un incendie sur l'île pelée où il n'y a rien et la fumée sortait de la rive et également des pentes W.
Depuis, je cherche sur le Web des infos, sans succés. Même les sites de presse de St Vincent sont muets. Il faut dire que cette île est en perte de vitesse en fréquentation de la plaisance à cause de l'insécurité des mouillages.
Il doit y avoir un black-out total sur ce fait pour ne pas en rajouter...
Avez-vous des infos?