Après un quasi TDM,Izabel Pimentel fait une escale forcée à Rapa Nui (Île de Pâques)

Voila.
J'attends le compte-rendu et les photos de Marcos.

et boire de la bière

Merci Alain !

ben là bas aussi c beau temps quoique + chaud ;o))
bon plancher des vaches à Izabel

C'est le déluge !
J'aimerai bien voir les premiers pas du chat sur la terre ferme ! :-p :-D :-p

Arrivée pluvieuse... escale heureuse !

:bravo:

1000 bravo pour cette superbe navigation et la sagesse de savoir renoncer à temps :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: :pouce: :pouce: :alavotre: :alavotre: :alavotre: :alavotre:

Marcos Lobo, a évoqué, dans un échange, la possibilité qu'elle tente, après réparations et repos, à nouveau le l'Horn. Dans ce cas, elle attendrait l'été austral.

Le voiler que l'on voit à sec, à gauche au bout du quai, c'est le "La Rose"
Le voilier sans mat (un GB je crois) amarré au quai; est arrivé le 26/ 05 avec le mat cassé par le milieu.
Voila pour les potins de coursive ou de quai... :heu:

Pas de nouvelles, pour l'instant. Je suppose qu'ils ont mille choses à faire..

José, c'est l'AFP à lui tout seul !

Obrigado

Alain :-/

Zelia et moi avons du quitter Izabel, hier 30/5. Ce n'était pas facile ... Bel était avec nous à l'aéroport Elle pleurait et nous aussi, une manière de soulager, quelque peu la tension, de ces derniers jours. Tension, par ce qu’elle ne progressait pas vite et tension de notre attente, depuis le 25. Je crois que j'ai pleuré un mélange de joie et de tristesse, mais c’étaient des larmes agréables. Je suis certain que les larmes, le soulagement et la joie étaient partagées par tous ceux qui l'accompagnent et l’encouragent.
Elle va très bien, principalement sur le plan psychologique (tu m’étonnes elle doit être fatiguée)
Elle a des nombreux projets en tête et pleine d’enthousiasme quant à l’issue de son voyage. Malgré les nombreux obstacles, Bel déclarait que le voyage avait été merveilleux et fière d’avoir su surmonter des moments difficiles. Elle a été confrontée à des défis qu’elle n’avait pas imaginé rencontrer. Apprenant sur elle-même et sur le plan technique et aussi a accepter ce que le destin peut lui réserver.
Nous sommes partis de Rapa Nui tristes mais rassurés, car elle sera entourée par les amis que nous nous sommes fait en ces quelques jours. La sympathie d’Izabel est captivante, de ce fait je suis sur que les obstacles et difficultés pourront être résolues sans problème.

Je vous demande un peu de patience pour les photos (ils sont encore entre deux aéroports)

Nos plus grands remerciements, aux habitants de cette île et à tous ceux qui suivent et soutiennent de loin.
Merci à tous et bon vent.
Marcos

MDR... :mdr: Pas seulement brésiliennes... :langue2:

Petit message d'Izabel.
Bom dia, ainda nao tenho o tempo para poder ler todas as postagens, mas agradeco o carinho de todos. As vezes aparecem obstaculos que desviam o nosso caminho, mas como ja me conhecem, foi apenas um obstaculo e eu nao desisto. E se nao foi dessa vez sera da proxima, que sera em breve. Obrigado. Izabel Pimentel.

Bonjour, je n'ai pas encore eu le temps de tout lire. Mais, je vous remercie tous pour vôtre tendresse.
Parfois, apparaissent des obstacles qui nous font dévier de nôtre chemin.
Mais, vous me connaissez, ce fut tout juste un obstacle et je ne me rends pas. Si ce n'est pas cette fois-ci, ça sera la prochaine, très prochainement...
Merci, Izabel Pimentel.

Et ben... Elle a la "gnaque" :bravo:

C'est le contraire qui aurait été étonnant !
Merci à elle, elle rejoint d'ores et déjà les grandes figures de la voile au féminin... et avec un sourire inoubliable !
:pouce:

Et oui, voir mon adage...

Quelle pêche et quelle volontés !!!

:pouce:

Bricolage de la barre de flèche, quelques infos. Avec des bémols, car j'ai un peu de mal à traduire.

- Elle a scié une barre de bois qu'elle a lié à la barre de flèche au moyen d'un bout en dynema et des colliers.
Ensuite, une drisse pour le tirer vers le haut et un bout pour tirer vers le bas (si j'ai bien compris, au niveau du mat, puisque le bois n'est pas "encastré sur le mat..)
L'idée semble avoir pour origine un gars de "rive sud" (?) et un autre de Delta voiles, avec qui elle a navigué.
Le tout effectué avec des creux de 5m et un vent de 15/20 nds.

:lavache: je ne dis rien, mais je n'en pense pas moins :bravo:

L'original.
eu serrei um pedaço de madeira encaixando no estai e encostando no mastro. O lado do mastro no formato do mastro. prendi uma adriça para ela na descer e um cabo em baixo para nao subir. passei um cabo dynnema em volta da madeira e da cruzeta danificada. e braçadeiras. depois desci do mastro e puxei a adiça colocando a cruzeta no lugar. mantive os dois cabos. A ideia veio de dois amigos um do estaleiro rive sud e da Delta voiles que bolaram juntos e me passaram. funcionou muito bem. O dificil foi subir no mastro com ondas de 5m e ventos de 15 a 20 nos. Nao Havia previsao de calmarias nos dias.

Bonsoir
Tu as raison, Marie-Noëlle, Rive Sud c'est le chantier où elle à préparé son Romanée et où elle a un soutien technique.

Alain

cabo = amarre /bout

Oupss, j'ai répondu trop vite...

Ce site est à nouveau alimenté :

www.jgpimentel.com.br[...]ist.asp

Elle a dit vouloir repartir en décembre par le Horn.
D'ici là ?

Pour la suite. Elle a dit, en réponse à une question sur FB, qu'elle comptait mettre le bateau en sécurité, probablement sur le continent, pour ensuite aller voir son amoureux.

Dans cette même réponse, elle dit que le nouveau départ ne se ferait pas avant la fin de l'année; ce qui semble confirmer l'hypothèse qu'elle va tenter l'Horn.

Voici deux photos de son FB
1) L'atlantique Sud.

(On dirait une pub pour Delta Voiles :langue2: )
2) Mer de Tasmanie

Le repos de la guerrière a été bien court...
Un de perdu... pourquoi pas "un homme dans chaque port" ?
Elle a des arguments en tout cas. :heu:

Bon, lors d'un tour du Monde sans escale, en général, ça ne fait pas beaucoup de port, non ? :reflechi: :star2: :acheval:

Bonjour à toutes et à tous !

Merci d'encourager ma muse "Princesa Izabel" ! :)

Oui, comme vous, je l'admire beaucoup (et depuis longtemps...)

Peut-être que je l'aime secrètement...

Je lui ai cité au moins dix fois chez mon blog estreladalvacabofrio.blogspot.com.br[...]/

Bons vents à vous et à elle!

Salut MN31!

Lis, stp, mon nouveau commentaire tout au bout du fil. :)

Vous noterez la houle sur le 2e photo, j'ai l'impression qu'il bien viser pour choisir son moment...
3 et 4 détails de la barre de flèche....

Pour ceux qui veulent regarder le reportage en entier, sur la page FB de Marcos; il y a beaucoup de photos....
www.facebook.com[...]ia/set/

Merci José pour les photos qui parlent d'elles-même.
On mesure mieux le stress permanent qu'elle a dû subir depuis son chavirage... ("seulement" une barre de flèche cassée, c'est un énorme bon point pour le Romanée...).
Au moteur à sec de toile dans cette mer, ce devait pas être cool ! Elles ont dû avoir le mal de terre, Mimi et elle !
Quelqu'un connait le Boréal "Grey Pearl" ? Super équipé apparemment, il fait rêver...

Super photo, on lit une grande fatigue sur le visage d'izabel et ça se comprend, chapeau bas m'sieurs dames.

Ne pas oublier les colliers plastiques d’électricien, ça peut même servir a réparer une barre de flèche.
:bravo: :bravo: :bravo: :bravo:

Faut pas bouder son plaisir :langue2:

Salut tous les deux,
Merci pour les nouvelles photos que je découvre, car je fais partie des dinosaures allergiques aux réseaux sociaux.
@fernando
Lequel de François ou d'Izabel a fait le plus d'effort, on ne le saura jamais et peu importe... J'ai remarqué qu'ils ont eu tous les deux la même réflexion à l'arrivée : chacun s'est étonné d'avoir été capable de faire ce qu'il (elle) a fait !
Aucun des deux ne "roule les mécaniques" et pourtant ils ont dû en baver, c'est certain.
:pouce:

PS Impressionnant le bureau de la Capitania de l'île de Pâques...

Sa base technique, c'est le chantier "Rive Sud", sur l'étang...

Je n'ai pas trouvé d'adresse mail valable.

Alain :-/

Vous comprenez ce qui est arrivé à la barre de flèche, vous autres?

PS: ça nous change des mecs mal rasés que l'on voit d'habitude après ce genre de parcours ...

Salut MN31 !

"Chacun s'est étonné d'avoir été capable de faire ce qu'il (elle) a fait !"

Bravo! Belle remarque ! Ça c'est vrai et bien vrai !

Mais, écoute-moi stp ma chère @MN31

Deux chevaux ont réalisé chacun une performance.

Le cheval nº 1 a parcouru 120 km d'une seule traite, en deux heures ! Un nouveau record mondial!

Le cheval nº 2 a parcouru 60 km en quatre heures et s'est arrêté pour se restaurer les forces, avant de reprendre sa route.

Mais après, on remarque que le cheval nº 2 avait remorqué un éléphant avec les quatre pattes ligotées.

Deux questions pour toi.

Quel est le cheval le plus fort et qu'est-ce que c'est que cet éléphant avec les quatre pattes ligotées ?

:)

Fernando,
On est tous admiratifs de ce qu'a fait Izabel et je suis persuadé que c'est un moment important pour la voile brésilienne. Mais, pas besoin de chercher des comparaisons. Qui plus est, la mer est remplie d'aventures donc l'unique mesure est l'instant vécu, par chacun. Pour continuer dans Vendée, Alessandro est arrivé dernier et pourtant c'est bien ce qu'il a fait;JP a ramené son bateau sans quille (imagine...) Jeanne finit son tour solitaire et elle a 70 ans et l'on pourrait multiplier les exemples...
Des fois, les choses se suffisent à elles-mêmes.

C'est vrai que le calage a l'air un peu de traviole, même en redressant la photo... Un réemploi original des containers inutilisés !

Yep ! Achtement bien calé ! :lavache:
:acheval:

Mais on a le droit sur un forum d'écrire ce qu'on veut... ou de se taire !
:heu:

Bonne balade !

C'est tellement long que j'avais pas osé te demander... je dois pas être la seule que ça m'intéresse ! J'ai pas compris grand chose à la première lecture.
Merci par avance.

Bonjour chers amis gaulois !

• Tiens, aujourd'hui, le 8 juin, c'est la JMO !
• Vive la MER !

• Vive la sirène Izabel ! :)

• Bon vent à toutes et à tous !

• Cliquez sur l'image ci-dessous pour la voir en entier.

:bravo:

Pour vous faire patienter :langue2:

:whaou: Villa-Lobos, excellent!

Il est vrai que j'aurais pu choisir ceci :

Bossanova, lalala....

ou encore mieux

Ciao a tutti! :langue2:

Dernières nouvelles fraîches. Izabel est coincée sur l'aéroport de Santiago, because problème pour embarquer Mimi...

Non, elle quittait l'île de Pâques.
Elle a peut-être change de destination; dans un petit message de FB elle disait vouloir aller voir son amour ... :langue2:

• Bonjour chers amis Gaulois !

Devinez où je viens de rencontrer le "Petit Bateau", l'ancien voilier de notre chère "Princesa Izabel", à bord duquel elle a traversé six fois, si je ne me trompe pas, l'océan Atlantique.

Oui, vous avez raison, il est ici aux Açores, à la marina d'Horta, sur île de Faial.

Oui, tout à fait, maintenant il appartient à un marin français, comme vous.

Regardez ma photo ci-dessous en écoutant, si vous voulez, cette superbe version de "O Barquinho", "Le Petit Bateau", fameuse chanson de la brésilienne "Bossa Nova", dans la pétillante voix, pleine de saveur, d'arôme et de voluptueux caractère d'Elis Regina !

elisreginapimentinha.blogspot.com.br[...]/

Bons vents à tous !

Fernando Costa

Bonjour et merci Alain,
Sais-tu qui est cette Ellen qui doit s'occuper du bateau ? A moins que j'ai mal compris ! :tesur:

Avec les limites de ma compréhension du portugais
Ellen est le nom du chat et Mimi le petit nom

:aurevoirdame:

Sur le "face livre" ce matin.

"Ma route, départ septembre en espérant que l'Horn sera clément...."

Sais pas, il faut aller le lui demander :langue2:
Elle doit y être :heu:

Oui...
Ça me parait un tour ambitieux. C'est un coup à se retrouver, encore une fois, tard en saison au niveau des 50e
J'ai cru comprendre que le vent était parfois capricieux entre la latitude de Panama et Hawaï...

Euuuuh, c'est Izabel qui a publié sur son facebook, le triangle (photo ci-dessus) et présenté cela comme sa route pour septembre ...

:cheri:

Je vais aller relire, des fois que ma "comprenette" soit sur mode off...

Mais, elle a bien évoqué l'Horn ...

Je continue à penser qu'il y a une incohérence quelque part...
Son bateau étant sur l'île de Pâques, soit déjà dans le sud du Pacifique, la route normale, c'est SE "tout droit" direct sur le cap Horn. Qu'irait-elle faire aux Hawaï, sinon du tourisme, mais pour redescendre ensuite au cap Horn ???

Réponse à la rentrée...
Avec Jeanne sur le point d'arriver aussi, on va plus avoir personne d'intéressant à suivre cet été...
Quelqu'un a une idée ?
:reflechi: :coucou:

:pouce: :pouce: :pouce:

Je pense qu'au-delà de son aventure personnelle, elle est dans une démarche de reconnaissance & développement (professionnel) auprès du public brésilien Il est probable qu'il sera plus facile de "vendre" les "rêves des îles" que des aventures plus techniques, qui ne parlent qu'au public de "connaisseurs" qui n'existe peut-être pas, tel quel, au Brésil.
Enfin, je dis ça comme ça me passe par la tête....

Oui, ce n'est pas forcement contradictoire. D'ailleurs, elle le dit très clairement, il lui tarde de naviguer.
Ceci dit, pour ce que j'ai pu voir de ses occupations "terriennes", entre rencontre amoureuse, voyage touristique à Cascais, ballades à vélo autour de l’Étang de Thau, sorties à la voile, question stress... :heu:

:mdr:

Les espagnols disent "cara-libro" :langue2:

Bon... ???
Pourtant, je suis sûre que la photo aurait du succès !!!

Super...

Izabel est en route pour l'Île de Pâques; aux dernières nouvelles elle était à Santiago du Chili et devait acheter des vêtements chauds.
On va pouvoir ouvrir un nouveau fil pour suivre ses aventures.

Les aventures d'Izabel saison 2 !!!!!!!!!

Dernières nouvelles du front.
Don en travaux a changé de place.
Commentaire d'Iza: prochain défi, sortir du port...

C'est quoi le boat derrière Don. Un Garcia?

Elle est logée par une famille, pas de problème de ce côté là.
Je n'ai pas regardé en détail. J'ai d'abord cru que c'était le Boreal. Mais avec un pont en teck...

DON est en carénage. Elle a déjà effectué les travaux extérieurs, peinture y compris. Pour le reste, elle dit avoir encore 10 jours de boulot.

Voila voilu...
Nb Elle a eu quand même assez de temps pour faire faire un tattoo sur la cheville :-p

Sans nouvelles de ce côté là...

Travaux dans le mat, radio, feux, etc...
Elle évoque Ushuaïa, mais ça ne semble pas vraiment décidé....

Quelqu'un saurait dire quel est le bateau démâté? Un Hanse ou un truc dans ce genre?