AVURNAV Italie sur le web ?

Bonjour,
Actuellement en Italie, au large de Rome, j'ai sur le CH 16 ce qui semble être des AVURNAV, mais impossible de comprendre clairement ce qu'ils annoncent, que ce soit en anglais et a fortiori en italien (à part pizza et birra, mon italien s'arrête à peu près là !), d'autant plus que la qualité des coms sur la VHF est très très moyenne, y compris sur les canaux où sont diffusés les messages (25 ou 01 pour la zone actuelle).
Connaissez-vous un site internet où je peux retrouver ces AVURNAV italiens , un peu comme PING chez nous ?
Merci d'avance pour votre aide.

L'équipage
2j

Bonsoir,
je ne trouve plus, mais il me semble que comme en France cela dépende de l'institut hydrographique,

Istituto Idrografico Della Marine

il faut chercher Avvisi Ai Naviganti


Merci Francis ! Je regarde ça et je rends compte!


Par la VHF, c'est un robot qui enchaine les mots avec des erreurs, des répétitions, des mots sautés ...


Oui, c'est incompréhensible !
Et je ne trouve pas grand chose sur le web 🤐


Les Avis à la navigation de compétence de l'Institut hydro sont ici, essentiellement rélatifs à cartes, IINN, etc
www.marina.difesa.it[...]si.aspx
mais ce qui intéresse le plus souvent ce sont les ordonnances locales, qui reglementent l'activité locale (ex départs de régates, remorques, interdictions temporaires ou permanentes etc) et là c'est très mal foutu car toute autorité locale (Capitaneria) reglemente en autonomie dans sa zone de compétence, il faut aller lire endroit par endroit (ex choisir Capitaneria diporto Roma Fiumicino)
www.guardiacostiera.gov.it[...]ze.aspx

c'est là qu'on trouve souvent les "surprises" genre entrée obligatoire dans le port en gardant la gauche, la reglementation de mouillage de Siracuse, etc etc.


Jeff76 (VCC):Merci Roberto, je vais tenter de me débrouiller avec ça !·le 03 nov. 11:02

Noter que l'Italie, contrairement à la France, assure effectivement les émissions Navtex. En Corse il y a un mois, je ne recevais rien sur la Corse mais tout les Avurnav de Magdalena sur mon vieux NASA.


Le phare du Creac'h à Ouessant, un soir d'automne (1985, image argentique, ce qui explique le grain)

Phare du monde

  • 4.5 (101)

Le phare du Creac'h à Ouessant, un soir d'automne (1985, image argentique, ce qui explique le grain)

2022