Comment brancher électriquement un pilote NAVICO 5000

Bonjour à tous,
je viens d'acheter un pilote navico 5000 d'occase pour remplacer un ancien 3000.Il se trouve que l'alimentation de la prise électrique que j'ai à bord est à 2 fils + et - la nouvelle est à 4 fiches et je n'ai pas le schéma de branchement,sur quelle fiche dois-je connecter le + et le - ??
Merci de me dire que faire.
Cordialement à tous.
Francis