Comment compléter le niveau de gaz d'un frigoboat K35F?

Avant de me lancer dans cette opération simple à l'aide d'un kit, si j'en crois ce que j'ai pu lire ou voir en vidéos, je souhaiterais me faire confirmer 2 points pour lesquels j'ai lu tout et son contraire.
1/ lors du remplissage/complément, le frigo doit-il fonctionner?
2/ actuellement je soupçonne le niveau du R134a d'être insuffisant. Ce gaz polluant est remplacé par le R12a non polluant (et miscible lit-on...). Peut-on les mélanger en recomplétant ou bien faut -il vider le R134a?

Merci d'avance aux experts du forum
Bien amicalement Gilles.