Déchargement voilier

popaul:Bonsoir, j ai bien envie de faire la nav de la mer baltique en passant par le canal de kiel , mais comme je ne parle pas anglais, par sécurité je préfère faire la nav à partir d anvers c est prévu début avril à moins que d'ici la je trouve un équipier bilingue , pourrais tu me donner les coordonnées de ton copain pour échanger sur sa nav en novembre ? Cordialement ·le 08 fév. 2022 18:50

---

patdxfr:Je comprends ton inquiétude :) je baragouine Anglais et Allemand, mais pas eu du tout besoin pour ce voyage !Pour les ports, tu entres et tu vas dire bonjour.Pour les 2 écluses du canal de Kiel, tu attends avec les autres, tu laisses entrer les bateaux de commerce et tu entres après.Normalement, il y a un sas pour les gros et un sas pour les plaisanciers, mais quand on est passé, celui des plaisanciers était en maintenance, donc tout le monde avec les gros :)On serait bien venu avec toi, mais normalement, on rentre entre le 15 et le 30 mars des Canaries ...Pat_2b·le 08 fév. 2022 22:33

---

LeMoko:Bonjour Popaul je suis dans le même cas que toi, et maintenant vive la technique application sur le téléphone première solution, pour la VHF préparer des phrases type genre horaire d' ouverture de l'écluse,etc.. sur une feuille que tu baragouines à la VHF avec des fois (très rare) une bonne surprise une réponse en français. Si tu as le temps fait les mers intérieur des Pays bas c 'est une belle balade que tu risques de ne pas refaire, et qui peut etre une solution plan B si la météo en mer n 'est pas au top. Si option camion un départ d'Anvers n 'est pas forcement la meilleur option. Il y a Blankenberge, Newpoort ils sont en capacité de faire du déchargement après c'est Dunkerque. @ Patdx la mer du nord a quand même son charme😁·le 08 fév. 2022 23:53

---