Doc en français des appareils Raymarine

J'ai des docs en anglais s'il était possible que quelqu'un me les fasse parvenir en français j'en serai fort heureuse
Tri DATA ST60 - ST 60 Wind & close Haulet - auto pilot ST6000 - GPSD Raystar 112L

Avec tous mes remerciements

Denise ARSIVAUD

L'équipage
------
20 juin 2005
------
20 juin 2005

Sur les sites
de nombreux fabricants, il est souvent possible de télécharger en PDF les notices en plusieurs langues... :-)

_/)

Répondre
BEDAUBEDAU
21 juin 2005

Doc en français
Lorsde la récèption de mon bateau, les doc. RAYMARINE étaient toutes en Anglais...
J' ai obtenu sans problème celles-ci en français par le concessionnaire de LA ROCHELLE (POCHON et avec le sourire !)
Bonne NAV

Répondre
------
10 juil. 2008

Même recherche
Je recherche également la doc en francais d'un loch sondeur speedo ST60 TRIDATA.
Si votre recherche a abouti je suis interresse
merci ppour votre réponse
Bertrand

Répondre
Francois 260Francois 260
11 juil. 2008

SD Marine
Je leur avait demandé, c'était 30 euros un des docs et le reste à l'avenant. Alors qu'il serait simple de le mettre en ligne puisque le fichier numérique existe bien sûr, comme c'est le cas en anglais. Joli sens commercial, car bien sûr on n'a besoin de cette doc que si on a l'apprareil.

Répondre
attracteurattracteur
11 juil. 2008

Exact,
Les docs en francais sont distribuées avec frais.
Mais n'étant pas chez moi, je n'ai pas les scans (dans ma machine)de mes docs, dès mon retour je vais tâcher de retrouver le fil et vous les acheminer par mail.
A bientôt

Répondre
Tags
#voilerie#First#VHF#Cartographie#Voyages#OpenCPN#Dufour#assurances#Gib'Sea#Kelt#Océanis#La Rochelle#TDM#Bavaria#Feeling#Cambuse#accastillage#Manoeuvres#Sun Odyssey#méteo
Phare de St Tropez - 27 mai 2019

Phare du monde

  • 4.5 (36)

Phare de St Tropez - 27 mai 2019

2022