durite presse etoupe

bonjour,
actuellement en croisiere, j ai la durite de mon presse etoupe a tresse qui vient de lacher, du coup impossible de se servir du moteur.
je suis sur ajaccio et on me propose de remplacer cette durite par une de meme dimensions destinee a un circuit refroidissement poids lourd.
Je ne vois pas a priori de contre indication, peut etre que je me trompe ?
merci