Echappement

A priori c'est un pot de détente, qui participe donc à l'affaiblissement du bruit et qui est souvent monté après le pot à barbotage.

cf PJ

Si ton échappement est un mélange des gaz et de l'eau, le pot de barbotage me semble indispensable pour eviter que l'eau ne retourne dans ton moteur.
Pour le bruit , il existe un séparateur qui supprime le bruit de gargouillis...

ce système est fait pour réguler le débidelo pour éviter la sortie par acoups .mais na pas la fonction silencieux, le seul le vrai c'est celui là ,
mais on peut en fabriquer un avec du tube pvc et des réductions en faisant l'entrée par le haut et la sortie par le bas en le positionnant à l'horizontale
alain

L'atténuation secondaire des bruits d'explosion est délicate car il faut freiner par les chicanes et aussi espèrer obtenir un accord neutralisant sur la longueur, ce qui est rare (cf jolie(?) bruit sur les motos équipées d'un échappement résonateur) .
Dans le montage Vétus complet (cf PJ) il y a un 2° pot évasé qui démarre le siphon final.

Ces pots sont le plus souvent en plastique. Il faut alors de façon impérative qu'il y ait de l'eau accompagnant les gaz brulants pour les refroidir sinon le plastique fond rapidement.
Le montage doit aussi respecter des niveaux pour que l'eau accumulée soit propulsée vers l'extérieur par les gaz et ne puisse déborder vers le moteur. C'est une des raisons pour laquelle on ne doit pas prolonger de trop un essai de démarrage infructueux. Il y a aussi une vidange prévue sur le peau à barbotage.

Pour ce qui est du retour au collecteur, celui-ci est plus haut que la sortie d'environ 20 à 25 cm, donc pas de souci.
Le pot d'Alain (photo) est un peu trop haut pour être placé car manque de hauteur dans le passage du tuyau actuel et impossibilité de le déplacer.
Le fabriquer, pourquoi-pas, mais je n'ai aucune expérience dans ce sens. Le tuyau actuel à un diamètre de 75 cm intérieur et donc exige un gros volume avec un tuyau PVC ?

Merci Alain pour ce "tuyau" Je vais maintenant m'y intéresser de plus près avec tes conseils.
Bien sûr je te tiendrais au courant de l'avancement, mais pas pour l'instant, je n'ai pas beaucoup de temps libre.