ecran e120 rayé

Bonjour à tous et merci d'avance...
Je suis sur le point de concrétiser l'achat de mon nouveau bateau et découvre avec horreur que le propriétaire, pensant bien faire, a "nettoyer" l'écran de lecteur de cartes E120 Raymarine avec un "scotchbritte" ...
Il en résulte que l'espèce de vernis fumé qui est d'origine sur l'écran est en parti enlevé ...C'est à la fois inesthétique et gênant pour la lecture... Connaissez vous une astuce ? dois je enlever ce qui l'en reste avec un polish fin ou bien vais je mater l'écran et le rendre encore plus disgracieux ??