help! chantier naval aux acores

à Ponta delgada
je te donne les coordonnées de Carlos Gonçalves à Ponta delgada, super sympa, compétant...
+351 919 934 027
geral@nauticaservicos.net
si tu le contactes, tu lui donneras le bonjour de Bernard à Lorient !
bon courage à toi !
bernard

Terceira
si votre "plan de route" vous amène par là :
j'y suis en ce moment, à la Marina de Praia da vitoria.
passe moi un message en direct si besoin, je verrai avec l'équipe du port.
on pourra te donner la main si besoin
auras tu besoin d'un grutage ?
dom

je rajouterai aussi
qu'il y a à côté de chez Carlos un jeune voilier trés sympa, rapide et tout aussi arrangeant que Carlos. C'est vrai que cette ile est magnifique !

si tu veux je peux éventuellement faire le relai avec Carlos pour ton problème de réparation (rassures toi, je n'ai aucun intérêt là bas, seulement des bons souvenirs!)
bernard