Inverseur hydraulique Volvo Hs1a

Bonjour à tous et toutes est ce que quelqu’un connaît le fonctionnement hydraulique des inverseurs Hs1a de chez Volvo?
Voilà la situation l’inverseur fonctionne bien en marche avant.
La position point mort aussi ,
La marche arrière fait bien basculer la manette avec ou sans les câbles MAiS l’arbre ne tourne pas en arrière ou en l’aidant à la main. Dans ce cas il fait quelques tours et stop.
L’inverseur à été ouvert nettoyé débouché tous les petits orifices d’huile vidange et filtre neuf.
Je ne comprends pas le principe de la création de la pression d’huile et du changement de sens.
Merci