livre de bord opencpn

bonjour à tous
je n'arrive pas à faire figurer sur mon livre de bord les cases à cocher pour les voiles. je les vois dans les préférences du ldb (préférences/divers/voiles), j'ai pu changer les abréviations et le libellé, puis j'ai cliqué sur l'onglet "cases à cocher", j'ai validé lesdites cases puis fait OK.
elles n'étaient pas visibles dans les paramètres de saisie du ldb (onglet "moteur/voiles"). donc pas possiblité de les cocher lors de la saisie du ldb. Je suis donc revenu dans les préférences du ldb (préférences/divers/voiles)… mes modifs d'abréviation et de libellé ont bien été conservées, mais les cases précédemment cochées sont décochées…
j'ai raté une manœuvre? (suis nul en informatique)
je précise que je suis sous windows10, open CPN V5 et logbook koni V1.4006
merci de votre aide