loch à câble Sumlog VDO

Bonjour à tous,
j'ai un loch à câble à hélice fixe, plus tout jeune. L'extrémité du câble qui
se raccorde sur le toc d'entrainement du cadran de lecture, n'accroche plus sur celui-ci; (cassé ou usé ?). Il dérape sur le sertissage mâle carré
du cadran. Quelqu'un connait-il ce matériel pour me dire si c'est réparable et/ou trouver les pièces détachées. merci.