navtex weather infobox WIB2

Bonjour, je viens de recevoir mon navtex, j'ai un pb avec la mise à jour de l'interface en français. Je l'ai bien téléchargé sur le site allemend, mais lots de l'installation, il me dit que le boitier n'est pas connecté. L'une ou l'un d'entre vous a t il cet appareil et peut il m'aider?
Amicalement