OpenCpn problème d'affichage des cibles AIS

J'ai réinstallé tout mais mon problème d'affichage des cibles AIS persiste. Je suis sous XP, OpenCpn 3.22 et j'utilise un tranpondeur AIS AIT250 Digital Yacht avec la sortie NMEA sur le traceur et la sortie série sur PC/USB.
Au port, quatre bateaux au ponton emettent un signal AIS et sont bien affichés sur le traceur. Sur OpenCpn, ces cibles ne sont pas toutes affichées et disparaissent ou reviennent de façon aléatoire. Mais quand on survole la position d'une icone disparue son identification s'affiche . L'information est donc bien présente, mais l'icone n'est pas visible....ça pourrait poser des problèmes !!!
ça ressemble à un bug mais je suis preneur de toutes suggestions