presse etoupe volvo cone noir qui fuit , que faire?

Mettre de la graisse si c'est une goutte de temps en temps

comme solution plus ou moins provisoire,
on peut aussi mettre un collier plastique rilsan pour legerement resserer le diametre du cone contre l'arbre au niveau de la levre.
cela fonctionne bien (testé et conseillé par le patron du chantier où j'ai mon bateau).

Le joint volvo, excellent système au demeurant, n'est pas éternel, et il est nécessaire de le remplacer périodiquement, et comme dit plus haut il faut le graisser de temps à autre (volvo fournit une graisse adaptée), perso je le faisais une fois par an à chaque carénage.
Sinon en cas de fuite, on peut se dépanner provisoirement de la façon indiquée par eric60, mais c'est juste provisoire, la seule solution pérenne c'est le remplacement, en supposant que le coupable n'est pas l'arbre.