Problème compas pilote ST 2000

C'est une configuration, consulte la notice c'est expliqué. Pas de calibrage dans l'histoire.
OK, to change the operating sense you would press and hold the +1 and -1 buttons together for 5 seconds. The display will show the new operating sense.
m.box.com[...]8618303

Trouvé sur www.sailnet.com[...]ff.html
Traduc gogo
Enfin trouvé la solution. Il s'avère que le pilote automatique a vidé la mémoire et qu'il a donc dû être complètement recalibré. Calibrage à quai, puis étalonnage de la boussole en mer avec un couple de cercles pour obtenir la déviation.
La solution est venue de la ligne d'assistance Raymarine tout en étant assis sur le bateau.
Le redémarrage ne m'a apporté aucun changement, j'ai donc appelé la ligne d'aide. Après environ 15 minutes, ils l'ont compris et tout est maintenant bien.
Merci pour tous les efforts.
Doug

Pour le ST2000 et le 2000+, soit on lui dit dans les réglages qu'il est à tribord ou bâbord, il accepte, tant mieux, soit on est obligé de le remettre à zéro, réinitialiser, et refaire tous les réglages et calibrations, ça m'est arrivé.

Oui mais comment le remettre à zéro? J ai suivi les instructions de calibrage les cercles mais il ne se remet pas!

Ok mais ca je le savais et je sais lire un manuel le problème est au il affiche un cap inverse quand nécessaire sa position malgré les procédures suivies

C est exactement ca malgré les procédures de calibration que j ai suivi à la lettre

Oui la question est: comment vider la mémoire et refaire la calibration à quai.
Il me semble que j'avais une fois trouvé un manuel de maintenance, ...

comment faire un reset, un clear memory, un empty memory ?
Une piste, pas bien clair pour moi:
To Reset the ST2000+ tiller, press and hold the +1 and -10 buttons together, the unit will beep and flash the pilot number (2000), release the +1 and -10, then press and hold the +1 and -10, and the pilot number will blink, use the +1 to change to different pilot number (1000). Press and hold the +1 and -10 to lock that number in. Then cycle power to the unit, when the unit turns back on follow the above procedure and change back to 2000, cycle power and the unit will be reset.

Tiré de: www.cruisersforum.com[...]08.html

Pour réinitialiser le Raymarine ST2000 +,
1/ appuyez simultanément sur les touches +1 et -10, l'unité émettra un bip et le numéro de pilote s'affiche (2000)
2/ relâchez les touches +1 et -10,
3/ enfoncez les touches +1 et -10, et le numéro de pilote clignote, utilisez le +1 pour passer à l'autre numéro de pilote (1000).
4/ maintenez les touches +1 et -10 enfoncées pour verrouiller ce nombre.
5/ débranchez puis remettez l'unité sous tension, puis, lorsque l'unité se rallume, suivez la procédure ci-dessus et revenez à 2000, à partir de 1/
Débranchez puis remettez l'unité sous tension et l'unité sera réinitialisée (2 fois du coup)