Problème compatibilité GWIND (Garmin) et centrale NX2 (Nexus)

bonjour,
Mon aérien NEXUS (filaire) a rendu l'âme cet hiver (grippé, rotation HS). Je l'ai remplacé par une GWIND (identique) avec le câble adaptateur ad hoc.
Pas moyen d'obtenir les datas sur le répétiteur qui affiche -- --.
Une LED clignote en rouge sur la partie WIND du NX2.

Y'a-t-il par ici quelqu'un qui aurait déjà rencontré ce problème ?
Dois-je reconfigurer le NX2 ?
Si oui, dois-je le faire direct depuis le répétiteur ou bien dois-je installer NEXUS RACE et me brancher avec un PC sur le NX2 ?

J'avoue que je suis un peu perdu.

Merci d'avance pour vos pistes.
bonne journée