quelqu'un aurait-il...

hé bien
C'est simple ,je n'ai aucune doc donc....
sur le dessus du boitier indication du cap,petite touche en forme de goutte pour changement de cap, bouton en dessous sur le côté marqué off puis 1 2 3 est- ce le gain et à quoi correspondent les réglages?
En dessous une mollette avec numéros de 1 à 10 à quoi sert-elle?
Il y a également une prise (?)jack(?)à quoi sert-elle si c'est un prise.

voila beaucoup de questions mais j'aimerais y voir un peu plus clair avec ce pilote qui était sur le bateau quand nous l'avons acheté.

merci
Patrick

Vieux 3000
Bonjour
Tu parles du vieux pilote A 3000 celui avec une rosace comme boitier de commande.
J'ai eu cela mais il ne fonctionnait pas. Ce que je peux te dire c'est que la prise jack correspond au capteur "vent", il y avait la possibilité de le coupler avec ce matéreil afin que le pilote suive le vent genre régulateur d'allure.
Pour le reste je ne me souviens pas.

auto
salut ,moi j'ai un autohelm 5000 ( celui qui as 4 boutons en facade dont un rouge) et il me gonfle car je n'ais pas pris de note quand le mec qui m'a vendu le boat m'expliquais le fonctionnement et je me retrouve comme un C.n alors à vot' bon coeur m'sieur dame si quelqu'un pouvais me dire comment fontionne ce bestiau je lui serai reconnaissant (et surtout je laisserai mon ulcére au repos )et promet de lui payer un bon coup à boire si il navigue dans les mêmes eaux que moi
merci
@ +

même demande pour le 3000 en français
effectivement la doc en anglais est dispo. Si vous avez eu celle en français je suis preneur.
Merci d'avance.