Regulateur YANMAR YS8

Bonjour,
J'ai du démonter la "plaque porte anode moteur" sur mon YANMAR YS8, pour pouvoir démonter justement mon anode à l'aide d'un étau. Mais voila, en remontant le tout, j'ai un doute ! Il me semble que le câble tire trop sur le ressort, la poignée d'accelerateur au mini le ressort est en tension .... Je vous joins une photo pour tout comprendre. Ou est mon erreur ?