Toujours Karaté

un trimmer ...
peut être :-) :-) :-)

adaptation
Il y a en effet ce carré à l'interieur.Mais à quoi cela devait il servir.

un petit plus
à destination des coureurs et régatiers; en donnant une angulation, faible, au trimer, sous le vent bien sûr, on se rapprochait d'un profil dissymétrique type "aile d'avion" censé avoir de meilleures performances qu'un profil symétrique; on devait donc gagner en termes d'annulation de la dérive au près; évidemment, il fallait changer l'orientation du trimmer à chaque virement de bord...
c'était très à la mode dans les années 60/70...
pour un voilier de croisière, c'est plus un nid à emmerdements qu'autre chose...
pour les voiliers de course aussi apparemment puisque l'on en voit plus..