traducteur de langues

Bjr,

Pour ceux qui ont des soucis avec les langues étrangères , que penser de ces traducteurs multilangues ,
- Je sais qu'il existe des applications avec téléphone portable pas aussi pratiques !
maurice

www.google.com[...]/search

marsouin2

21 août 2019

Tous
Non lu

Bonsoir, avec ou sans connexion ? https:/... Phil Ouzo21 août 2019

je connais cette application et c'est ce que je... marsouin221 août 2019

Ça peut être très utile, il y a bien des contré... Darwin21 août 2019

Pas de jour où je n'ai pas de pub internet pour... matelot@1900122 août 2019

Moi, pas de pub, je vire tous les cookies 2 Foi... Darwin22 août 2019

Je suis actuellement au Japon et utilise google... genavigue22 août 2019

En approfondissant la question, je constate que... marsouin223 août 2019

Si vous avez du réseau, je recommande deepl.com... Abraponce23 août 2019

Justement les contrées dont je "parlais" n'ont ... Darwin23 août 2019

up! Darwin25 août 2019

Phil Ouzo

21 août 2019

Bonsoir,

avec ou sans connexion ?

Répondre

marsouin2

21 août 2019

je connais cette application et c'est ce que je veux éviter car il faut connexion , pas avec ce traducteur ....

Répondre

Darwin

21 août 2019

Ça peut être très utile, il y a bien des contrées intéressantes où l'on ne parle ni Anglais ou Espagnol encore moins Français.
Peut être aller voir, comparer et essayer dans une Fnac:
duckduckgo.com[...]/

Voir Amazon et les commentaires pour se faire une idée:
www.amazon.fr[...]/s

Bien des endroits où j'aurais été content d'avoir ça! A Creuser!
Cdt.

Répondre

matelot@19001

22 août 2019

Pas de jour où je n'ai pas de pub internet pour ce type d'appareil.
Donc par réaction de rejet je ne suis jamais allé voir ... mais si quelqu'un l'essaye je serais curieux d'avoir des retours :langue2:

Répondre

Darwin

22 août 201922 août 2019

Moi, pas de pub, je vire tous les cookies 2 Fois par semaine.
Je ne télécharge non plus aucun fichier joint, très très rarement ici.

Et j'ai Kaspersky Qui doit bien m'en bloquer quelques uns.

Ce truc ça doit être bien aussi pour se perfectionner.
A ce propos pour le test, de trouver une ou un ami ou toi tout seul et préparer dans plusieurs langues quelques textes à traduire pour vérifier si c'est bon, car il y a l'académique et le "dans la rue".

Répondre

genavigue

22 août 2019

Je suis actuellement au Japon et utilise google traduction hors connexion. Pour se faire il faut télécharger le fichier de la langue. Cela fonctionne assez bien. On peut même dialoguer et il traduit dans la langue de celui à qui on s'adresse et vis versa. Il existe bien un traducteur comme ceux que tu présentes, mais je ne l'ai pas trouvé à Laverne. La difference est qu'il traduit plus vite.

Répondre

marsouin2

23 août 2019

En approfondissant la question, je constate que ces appareils fonctionnent avec une connexion WI-FI .....soit sur réseau local, quand il existe soit a partir partage connexion de son portable ! donc plus d’intérêt a mon avis par rapport application smartphone ... même si plus rapide....

Répondre