Yanmar GM10, drôle de comportement ...

Yanmar GM10, drole de comportement quand je remplis le réservoir de diesel

Bonjour tout le monde,
je reviens auprès de vous pour faire appel à votre expertise concernant le moteur Yanmar GM10. Suite à mes problèmes de corrosion j'ai changé entièrement le moteur et je me retrouve maintenant avec un moteur tout neuf :D.
Je remarque par contre (comme avec l'ancien moteur) un comportement étrange. Lorsque je remplis le réservoir de diesel et que j'allume le moteur juste après il ne tient plus du tout le ralenti et j'ai le sentiment qu'il s'étouffe tout seul si je ne mets pas plein gaz. Je ne comprends pas du tout à quoi cela peut être du...
Est-ce que certain.e.s d'entre vous aurait une explication de ce phénomène ?
Merci d'avance pour vos retours,
Raphaël