Yanmar YS12 qui s'emballe et fume

Bonjour,
Je rencontre un souci avec la pompe à injection ( Réf.704500-51700)sur le moteur Yanmar YS12 de mon Aquila. Selon le chantier naval qui s'occupe de la réparation cela viendrait de la pompe donc car le moteur accélère tout seul soudainement et se met à fumer blanc, je mets au point mort, attends 5 mn et repars à mi-régime puis au bout de 10/15 mn ça recommence et ainsi de suite...jusqu'à ce que la dernière fois,lorsque j'ai mis au point mort il restait sur le même régime d'accélération haute, j'ai du étouffer le moteur pour qu'il ralentisse. Les mécanos ne semblent pas sûr d'eux et vu le prix d'une pompe à injection hésite à la changer(de 650€ à 1400€ selon le fournisseur bon il y a tous les prix sur le net et même 246€ sur alibaba.com vendu par Taiwan Sunity). L'état du moteur est correct, compression ok.
Quelqu'un aurait-il déjà rencontré ce type de symptômes ou aurait d'autres pistes à explorer?
Merci de vos retours éclairés.
Pascal