alors, la chmbre/cabine d'hote, c'est du charter ou pas?

En tout cas dans les ports marseillais , c'est interdit .

Les Afmar surement pas ,mais les autorités Thaïes c'est une autre histoire.
La navire ne bat pas pavillon Thaï ,l'équipage n'a donc sans doute pas de work permit car au prix dérisoire de la location du bateau entier il ne pourrait pas s'en sortir.

Quant à la question : chambre d'hôtes ou pas ? elle ne se pose même pas ,arrivée après 12h ,départ avant 20h !!!
ou alors c'est chambre d'hôtes pour sieste coquine !!!
C'est tout simplement un détournement d'intitulé pour pouvoir figurer sur airbnb.

Même pas besoin de controles des autorités ,il y aura toujours un Thaï pour te dénoncer.
Lorsque j'avais ma société et mon bateau j'invitais régulièrement des clients à bord pour une journée pêche - ballade aux îles ,une fois sur deux de retour au port il y avait toujours un Thaï qui trainait par là et qui demandait à mes invités : mais vous avez payé combien pour la balade ?
Si un seul avait eu une fois la mauvaise idée pour déconner de répondre : whaou cher ,on me saisissait mon canote à coup sûr.
Et après va prouver que tu ne fais rien payer !

par curiosité, c'est combien le working permit thai? faut il une certif du pitaine?

Charter bien sur, il ne s'en cache pas.
Suffit de lire le règlement interne, la tarification et les commentaires plus bas.
Juste un intitulé diffèrent pour accroitre sa pub, rien d'autre.