cadeau de st nicolas pour les BZ

belle initiative

c'est bien un pays de marin!
Ceci dit je ne pipe rien.
Peux tu extraire le nom de la marque de tout ca?

hera

je pense que la marque est en haut a dr. TALAM..
et c'est mis au point par un Mr HOE..instructeur

et Duf je signale que ns habitons un pays bilingue et que apprendre les 2 langues du pays aux jeunes enfants c'est banal apres on rajoute en effet encore une troisieme langue

Ca a l'air d'etre sympa

quand on voit le plateau de jeu, dommage que ce soit pas en francais.

sortie d'Ostende, septembre 2007....

....sommes 4 bateaux bleu blanc rouge,l'un des 4 "mord" un peu le feu rouge pour sortir du bassin royal north sea yacht club ....
rappel à l'ordre , aboiements en flamant,par le mégaphone de la tour de controle du port!!!

pas aimé!

sans doute,mais....

...il pouvais probablement nous engueuler en français qu'il doit connaitre
(bloqués 4 jours à Ostende,:restos,bistros,épiceries poissonniers,passans dans les rues....tous nous répondaient gentillement en français et avec l'accent sympa de là-haut...)

c'est pas si simple ...

Parler français n'est pas interdit, mais à Ostende la langue officielle est le néerlandais, pas le français. Donc soit on le parle, soit on passe sur le mode internationnal et on parle anglais.

C'est le problème des pays à plusieurs langues nationnales. Au Canada, essayez de parler français ailleurs qu'en Acadie ou en Gaspésie, personne ne vous comprendra. En Suisse, à Zurich, très peu de gens seront capable de vous répondre en français.

A Ostende, c'est vrai que très probablement ils parlent français, mais il y a presque deux siècles d'histoires et de politique derrière tout cela. Longtemps le français a été l'unique langue nationale, au mépris du flamand. Le flamand étant un patois dérivé du néerlandais, différend de village en village. Pour leur identité et leur unité, il y a quelques dizaines d'années seulement, les écoles flamandes ont enseigné aussi le néerlandais qui est devenue la langue nationale des Flandres.

Donc il y a un certain zèle à ne parler que le néerlandais.

Et sinon perso, j'espère que la politique belge trouvera une solution pour garder la Belgique unie, puisque les gens eux sont globalement capables de vivre ensembles, se comprendre et ne pas se taper dessus. Chez nous rien qui ne ressemble à IRA ou à ETA.

Bref, ne brûlez pas le feu rouge du North Sea!! C'est le plus simple!!

tu as raison

mais c'etait peu etre un fonctionnaire muté.
De toute facons tu as compris le message non?

ah bon, en plus...

...d'après ce que dit Cath, parler français serait interdit ?

Pas à ce point quand même, rassurez moi !

;-)