Comment cela est-il possible ?

Du 11/03:
www.ouest-france.fr[...]5615986

les journalistes disent " la digue de l'Est à Sète, côté mer "
à ma connaissance il n'est pas possible de passer du cnal du rhone à Sète à la mer sans traverser les canaux dans la ville de sète
ce monsieur serait-il parti de Frontignan, aurait navigué sur le canal, à travers sète, puis en mer, avant de tomber en panne, et enfin d'aller se faire drosser sur le digue ?
dans la nuit de samedi à dimanche il y a eu jusqu'à 40nds de sud-est, donc il faisait sûrement pas bon être en mer sur une vedette de 5 mètres avec le moteur en panne...
le vent a bien fraichi en fin d'après-midi, il a passé l'appel de détresse à 19h : peut-être qu'il a été surpris ?
ce serait intéressant de savoir précisement où le bateau a été retrouvé

à moins qu'il ne soit parti du port de frontignan plage et qu'il soit sorti en mer directement, mais ça ne correspond pas au communiqué du cross que tous les articles reprennent