Demande de soutien en Guyanne

Hello,
Il faudrait relayer l'info via FB...
Je ne connais rien à Degrad, juste que c'est très loin de tout, et qu'il faut aller au ponton.
A Kourou, en revanche, on peut mouiller, et il y a moyen de se faire dépanner...une sorte de ship-mécano dans la zone industrielle au nord...le gars est très débrouillard!
En 2015, on était arrivé avec un pote qui avait perdu son hélice au large du Brésil, il avait mouillé aux Iles du Salut, puis on l'avait remorqué sur un corps mort sur le fleuve pour réparer.
www.nautic-auto-caraibes.com[...]/

Hello,
C'est ce que je pensais : en panne de moteur, on peut facilement mouiller à la voile aux îles du Salut, dans le sud de Royale, avec un petit quai pour débarquer. Il faut juste se méfier du courant général portant vers le NW. (Kourou c'est loin encore et il y a peu d'eau, balises très espacées.)

Mais en connaissant les horaires des marées, on peut aussi entrer à la voile sur la rivière pour accéder à Dégrad des Cannes : chenal large, profond, bien balisé de jour et de nuit et dans le bon sens en arrivant avec l'alizé portant. On peut facilement mouiller dans la rivière non loin de la "marina" de Degrad.
Je connais, j'y suis passée.

Vaut mieux avoir de l'aide pour rentrer dans la rivière car le chenal est assez long et étroit et surtout le courant latéral est assez fort à trés fort suivant la marée.
Arrivée très délicate si il y a peu de vent.
Bonne chance

Connaissant assez bien le coin, pour réparer une panne moteur simple, je viserai Kourou.
En fonction de la meteo et du coef de marée soit mouillage à Royale et "ferry" pour Kourou avec la pièce défectueuse (c'est le moins risqué).
Ou alors arrivée dans le chenal 1h avant la haute mer et mouillage devant le club nautique de Kourou. Mais pas le droit à l'erreur dans le chenalage, peut-être 2 minutes de moteur devant la pointe des roches, même sans refroidissement ?

+1 pour Kourou, avec mouillage aux Iles du Salut si sans moteur.
Eventuellement rentrer, mais avoir le mouillage prêt, le pont après les Douanes doit faire 5m de tirant d'air et le courant ne rigole pas :D
Poure réparations métalliques, à Kourou il y a un très bon soudeur (brésilien, mais parle très bien français), il m'a manchonné/soudé mon étai avant qui avait cassé, pour l'adresse il suffit de poser la question au ponton des pecheurs, ils sont tous brésiliens c'est eux qui me l'avaient indiqué.

Pour Kourou, contrôler aussi où ils en sont avec les lancements de fusées, car s'il y a lancement c'est évacuation obligatoire de tout le monde des îles du Salut, moteur ou pas moteur.
A mon deuxième passage j'y suis arrivé à 4h du matin avec étai avant + voile enroulée tout allongé sur la coque, cela se voyait très clairement qu'on avait eu de la casse, à 6h du matin pooooot pooooo réveil par les gendarmes qui nous ont dit: avant midi tout le monde hors d'ici, soit vous allez dans le fleuve sinon vous repartez à la voile 50 milles au large. Gloup.

Hello,
je me souviens que le gars de chez Nautic avait proposé de remorquer le Bavaria 50 des copains, à l'époque...contre rémunération, bien sûr.
Il a également quelques corps morts à disposition...
On avait finalement fait ça avec le cata, avec une remorque de 60m...souvenir sympa!

Pas de lancement en ce moment à cause du confinement !

"Le 16 mars, Arianespace annonçait la suspension de toutes les campagnes de lancement au Centre Spatial Guyanais afin de préserver la santé des salariés et des populations locales. Vega VV16 et Soyuz VS24 devront attendre que les conditions sanitaires permettent une reprise du travail sans risque pour le personnel sur place. La décision fait suite aux mesures de confinement décidées par le gouvernement français pour endiguer la propagation du virus."

lanceurs.destination-orbite.net[...]cle.php

On me dit aussi qu'il n'y a pas de navettes actuellement entre les îles du Salut et Kourou, toujours à cause du confinement...

Albor,
je me suis mal exprimé, le "soudeur" dont je parle n'est pas un monsieur qui se balade avec un poste à soudure, c'est une véritable petite usine de travaux sur métal, plusieurs employés, ils ont plein de machines en tout genre, l'impression est qu'ils peuvent être capables de répliquer n'importe quelle pièce d'une pompe à eau de mer. Le problème pourrait plutôt être (sic) trouver les joints spi...
Bonne courage à ton copain.

On peut mouiller à la voile à Dégrad des Cannes et à Kourou en prenant soin d'arriver avec la marée montante.
Les vents sont portants dans les deux cas. Ils peuvent cependant être très faibles en cette saison des pluies qui a débuté.

L'avantage de Kourou tient à la situation de son mouillage dans la ville et près d'une zone artisanale.

Degrad des Cannes est (très ) loin de tout et sinistre...

Les îles du Salut, comme déjà relevé par Florat, ne sont plus desservies par la navette.

Pour éventuellement se faire assister et remorquer :
- A kourou : la société KTM 06 94 21 04 26 (KTM doit travailler avec Nautic Auto me semble-t-il)
- A DDC : YATOUTATOU 05 94 28 01 04 (portable en MP si nécessaire) et AUTO ECOLE OHLICHER 0694 42 85 30

Merci également, j’envoie ces infos à mon ami

Au dernier contact établi , il était devant Fortaleza .
Voilier Océanis430
Nom : Narvalhia
Peut-être qu’un héonaute peu le tracer sur Marine trafic ?,,

Le dernier contact date de vendredi
Il faut tenir compte du courant de 3 noeuds qui l’accompagne

On voit deux pleasure vessels au nord de Jericoacoara (entre Fortaleza et São Luis), mais le site ne donne pas le mmsi.

J’ai reçu un mail de Degrad des cannes, le mouillage au îles du salut est interdit pendant le confinement .
Vu le vent sur zone, la vitesse ne doit pas être « excessive ».
Roberto ,tu peux évaluer la vitesse ?

Hello Pat45
Vous saurez tout tout sur le ....😸......
La suite des événements
Heo est une véritable chaîne de solidarité , le moindre des respects est d’en faire le retour 🙏

Bonjour Roberto
Merci pour cette belle évaluation et analyse de la situation .
Je n’ai malheureusement pas de coordonnées de position , le dernier contact téléphonique a eu lieu vendredi dernier fin de journée devant Fortaleza

Quizas/ tu parles du chenal de kourou ou de Dégrad ?

je suis tes posts depuis quelques jours et j'attendais d'être en contact avec mes enfants qui bossent dans le domaine maritime à Cayenne.
Bon c'est pas simple ton histoire. Ca ne va pas très bien en Guyane en ce moment à tous les niveaux. Cas de Covid nombreux chez les amérindiens, quelques émeutes (surout vers St laurent, mais autour de Kourou, c'est un peu limite). Fortes arrivées de clandestins et trafic de drogue en forte hausse. Avec ça, c'est la saison des pluies et le chikoungounia se régale, les fleuves sont tres hauts et charrient beaucoup de choses.
Bon, ils sont tous confinés et les bateaux de leur structure ne sortent pas et eux ne sortent pas plus que nous en Métropole.
Arrivant du Brésil, ton copain va être surveillé (trafics) et n'aura pas le droit de descendre pendant au moins 15 jours.
Ce qu'il peut faire (c'est toujours délicat de donner des conseils n'etant pas sur place, mais...). En arrivant sur Cayenne, il mouille sous l'ilot "La Mère" voilier-kawann.blogspot.com[...]/search
Ce sont des fonds de vase; C'est à 5 miles de l'entrée du Mahury et il a du réseau. De là, il appelle le mécano, savoir s'il a les pièces pour son moteur, il appelle les autorités DREAL et Aff Mar et voit avec eux ce qu'il en est. Si c'est bon, il y va, sinon, route NW et les Antilles.

Il est toujours de bon ton - parfois à juste titre - de dire que les choses ne vont pas très bien en Guyane.
S'agissant des troubles, ils existent certes en certains "points chauds", mais pas plus qu'à l'ordinaire et en tout cas n'ont pas d'incidence sur la situation qui nous intéresse, pas plus que le trafic de drogue ou de clandestins qu'on peut imaginer en baisse avec le renforcement des contrôles.

L'idée de mouiller sous l'îlet la Mer, pourquoi pas ? Sauf que l'endroit, depuis quelques années, est extrêmement envasé et inaccessible dès que le niveau de la mer baisse un peu. Le niveau de l'eau doit avoisiner les 2 mètres à marée haute - peut être moins. La vase y est très mole, le bateau au mouillage s'enfonce donc gentiment dans la vase à marée descendante. La tenue de l'ancre est parfois aussi incertaine. Arrivant du Brésil, entre la pointe du Jaguar et l’îlet (ce qui n’est pas la route ordinaire, il est d’usage de contourner l’îlet par le nord), sans moteur, et sans connaitre les fonds, c’est peut être risquer de s’envaser, même à marée haute.
Sinon l'endroit est superbe, il y avait même autrefois une réserve d’eau douce avec bassins de décantation.

S'agissant des 15 jours de préventions, je ne suis pas certains qu’ils soient applicables si l'on vient de passer 15 jours en mer sans faire escale.

Moi aussi en rentrant de Guyane j'avais donné un non local à mon bateau :" La Belle Cabresse", un fort joli bateau...

C'est pas mon blog, mais c'etait pour illustrer le mouillage sous "la mère". Nous n'avons pas rencontré kawann, mais c'est vrai que leur blog est sympa

J'ai vu qu'ils mettaient leur bateau en location longue durée au départ de France. Mais je pense qu'ils sont confinés quelque part dans la Caraïbe. L'AIS les donne toujours là bas

Idem, erreur de lecture

Si problème de pompe à eau de mer j’avais lu qu’un voilier s’était dépanné en transat en utilisant la pompe à eau douce du bord en la mettant sur le circuit eau de mer ce qui avait permis d’arriver à bon port tranquillement.

Bonjour
Non, toujours Dans l’attente

Bonne nouvelle !
Dis-nous en plus quand tu peux.

www.hisse-et-oh.com[...]s/57387

Je n’ai plus de nouvelles, et je tombe sur la messagerie en appelant ?

Contact repris à l’instant ....quelques minutes
Mauvais temps, pluies toutes la journée d’hier , ils ont tourné autour des îles du salut et impossible de revenir sur Cayenne 3,4 nds de courant .en attente ouverture des bureaux pour prendre contact avec les Zotorités

Conseille lui de mouiller à l'ile royale .Il ya des navettes avec Kourou
cdt
Jean-jacques

Pas de navette en ce moment, mouillage interdit. Confinement. Bon, en cas de necessité....

Par ces temps qui courent ,ne pas risquer de se faire coincer à l'étranger.

Maintenant s'il mouille à l'iles Royale ,quelqu'un va bien venir lui rendre visite rapidement

Remonter 30mn à la voile sur le Maroni, sans vent?

Si sa destination est la Guyane ,il est arrivé

heu, je ne vois nulle part dans le forum que sa destination finale est St Laurent. La teneur de mes post était plutôt dans le sens de ne pas s'entêter dans une solution dangereuse, à court terme, parce qu'on en a marre de la pluie, de la galère du moteur en panne, etc.... et pour qu'il puisse réfléchir à tête reposée sur les solutions qui pourraient s'offrir à lui.

Suite
Le communication est bien rétablie .
L’héonaute sur place à pris contact, c’est lui qui réceptionne les pièces de rechange . merci à lui .
Le gestionnaire du port de St Laurent du Maroni viendra les remorquer jusqu’au poste de mouillage initialement prévu.
Météo /Depuis la latitude de Natal , 4 jours de pétole, Une journée de soleil sur 12 jours , le reste de la pluie,
Pour la nuit dernière, Mouillage impossible sur les îles du salut, orage et grosse houle 2m , ils ont tourné toute la nuit.
Merci Flora d’avoir précisé les circonstances.
Suite à mon poste, Éric (héonaute),habitant Cayenne, s’est proposé pour apporter assistance, je le remercie chaleureusement .
Bonne journée à tous
Quelques photos suivront

Des nouvelles, Il a pu rentrer à St Laurent?

Les photos...

Le "remorqueur" doit être le bateau bleu de Davide, le titulaire de la Marina de SLM :)

beau cata , belle construction

Ah oui en ce moment chronopost...

L'essentiel c'est que ton copain soit bien arrivé à SLM, les pièces arriveront un jour ou l'autre, ou il trouvera une autre solution !

Tu sais s'il doit respecter une période de confinement à bord ?
Il est parti depuis 18 jours du Brésil, si j'ai bien retenu...

Il a l'air bien, ce David qui gère la "marina" de SLM. Son action rassure un peu sur la possibilité d'aller en Guyane avec son bateau (Degrad des cannes et Kourou ne font pas très envie...)

Il se bouge, le David ;-). Quoi qu'il dise, venir des Antilles en Guyane n'est pas une sinécure. Des nouvelles de la pièce du moteur? la poste entre métropole et Guyane, c'est entre 48h et 48 jours ;-))

Oui, j'avais vu ça. Ca semble bien. Tu connais? Tu penses qu'on peut y laisser sont bateau en garde? Néanmoins, je pense qu'en quittant le Guyane, on ira direct sur Tobago. Mais c'est un point de chute qui parait accueillant. L'autre point, c'est que Paramaribo a beaucoup plus de liaisons aériennes que Cayenne (d'ou on ne peut aller d'en métropole et en martinique/guadeloupe).

Je suis passé au Suriname en 2012, puis en 2017, Domburg est très sympa on se dirait en Indonesie, on mange nasi goreng, bami goreng, petit marché "asiatique". La "marina" par contre il ne sont pas prêt de me voir à nouveau.
Paramaribo aussi très agréable. Remonter est une belle trotte, on le fait en une marée en remontant mais de mémoire pour descendre il faut s'arrêter, ou faire le chenal extérieur contre courant et il y a pas mal de jus.

quelques photo, je les ai montrées à un ami hollandais et il a dit "on dirait la maison" :)
sybrancaleone.blogspot.com[...]li.html

La première fois j'y suis arrivé seul de nuit, le chenal est très long et il n'y a que des vertes qu'on voit une après l'autre (c'est à dire il faut arriver très près d'une bouée pour voir la suivante), mais bon heureusement toutes éclairées. J'ai mouillé avant l'entrée car très près de la renverse (ça déboule pas mal), tout au radar il y a des piquets/pilons en beton entre lesquels sont tirés des filets, les piquets sont assez visibles sur l'écran, on n'a vraiment pas intérêt à chasser avec l'ancre.
A Domburg on peut prendre un taxi qui fait faire le tour des autorités (police, MAS Maritime Authority Suriname = capitainerie), une matinée, à priori en cette période ce devrait être plus compliqué (?).
En 2017 ma femme + petites filles ont passé quelques jours à Paramaribo pendant que j'amènais le bateau à Trinidad, effectivement très tranquille même après le coucher de soleil, de là elles ont pris l'avion pour Trinidad, de mémoire il y avait des destinations un peu partout.
Pour la "marina" de Domburg, c'est parmi ces endroits un peu particuliers, dans lesquels on peut passer un bon moment ou pas, donc bien sûr mon avis n'est que un parmi tant d'autres, dont pas mal positifs.

Bonjour Flora , exact 😇
Concernant la Guyane, attention aux taxes octroi de mer
Pour une facture ht (il n’y a pas de tva en Guyane) de 359€ , ODM s’est élevé à 91€ .
Actuellement, c’est le déluge en Guyane.
Bon week-end