Journal de bord

En avez vous un ?

Est-il obligatoire ?

Le tenez vous à jours à chaque passage à bord (même pour y poser une broutille et repartir sans être allé en mer)

Qu'y mettez vous dedans ?

Un simple cahier de brouillon, ou un beau livre relier cuir, ou une page vide sur support informatique, ou plus sophistiqué avec des tableaux, des graphiques etc?

Qu'elle est la chose la plus inutile que vous avez écris dedans ?

Qu'elle est la chose la'plus utile que vous mettez dedans ?

Quel est le plus beau récit que vous y avez couché ?

L'équipage
15 déc. 2022
15 déc. 2022

Salut !
Pour répondre à quelques questions ;)
Oui obligatoire dans l'armement à partir du semi hauturier (plus de 6 milles d'un abris)

Perso c'est la première année (civile) et c'était une bonne résolution (tenue) de ma part de le tenir rigoureusement à chaque sortie, même pour une navigation à la journée...

Je voulais faire ça pour comptabiliser mon nombre de sortie,
Je connais ainsi le nombre de milles parcouru cet année, les conditions de vents rencontrés.
Les vitesses atteintes etc...
Le nombres de milles par sortie etc...

J'y ai noté toutes mes prises en pêche (avec les heures de marée, et les coef ) ce qui me permet de savoir quand ça marche bien ;)

J'y ai aussi noté tous les (petits) problemes rencontrés, toutes les améliorations à effectuer.

Par ailleurs j'ai noté mes entretiens (filtres, courroie, leur référence etc...)

Au final,Je suis super content d'avoir fait ça scrupuleusement...
Je suis certain de refaire pareil à chaque navigations l'année prochaine...
Ça devient comme une bible à bord...

J'espère que le bonhomme rouge et barbu m en amènera un beau et grand au pied du sapin...
Celui que j'avais était en format (demi A4, un peu petit selon moi )

16 déc. 2022

Merci

15 déc. 2022

Bonjour
J'en ai un
il est obligatoire je crois

Je le remplis uniquement lors de sorties de plus d'une journée.

Je ne note pas chaque passage de bord, mais la direction, h de départ et d'arrivée, le temps, les équipiers présents, les ports ou mouillages, les heures moteurs entre chaque pleins de gasoil.

C'est plutôt une livre souvenir pour moi, pas un brouillon.

la chose la plus inutile: quand j'ai débuté, une sortie de trois heures avec les virements de bords.

La plus utile : les heures moteurs et pleins de gasoil, cela me permet de calculer ma consommation, ma jauge n'est pas précise.

Le plus beau récit : ma première navigation de nuit en qualité de skipper.

15 déc. 2022

Le journal de bord, important en navigation; personnellement, en grandes traversées je note toutes les 3 heures ma position GPS et le cap suivi. La météo également prise sur la BBC. En dehors de ça on note ce qu'on veut, heures moteur par exemple mais c'est un minimum. Tout ça, parceque en cas d'incident ou panne GPS on est capable en cas de besoin de fournir facilement une position approximative.Pour le reste c'est comme on veut et comme on le ressent!

16 déc. 2022

Merci

16 déc. 2022

Merci

Qu'elle est la chose la plus utile que vous mettez dedans ?
=> Je mets systématiquement la composition de l'équipage. D'éventuels secours sauraient combien de personnes chercher
Sinon météo et marées complétés à l'avance

15 déc. 2022

J'utilise un cahier, pages libres sans formatage précis.
En côtier tranquille, minimum minimum j'écris équipage présent à bord, les heures PM/BM, les bulletins météo, heure départ et arrivée. Puis selon nécéssité je rajoute d'autres informations: calculs heures ouverture/fermeture ports ou seuils, petit logbook radio s'il y a des mayday ou avurnav locaux, X heures moteur/"rajoutés X litres gasoil", données du mouillage, etc.
En hauturier je marque des positions de temps en temps, mais aussi toujours à 1200utc avec milles parcourues, milles parcourues en ligne directe, milles restantes, etc. Je découple parfois le suivi météo dans un deuxième cahier spécifique, là c'est beaucoup plus structuré et rigoureux.
Jamais écrit de poèmes ni de grandes histoires dessus, je trouve qu'il s'agit d'un moyen d'expression très intime, une petite phrase toute seule peut faire revivre certains moments à des années de distance.

15 déc. 202215 déc. 2022

A part les heures moteur et des photos c'est un journal moderne très abstrait tenu sur un support numérique

16 déc. 2022

Voir le 6 de l'article 240-2.05.

16 déc. 2022

Mais encore ?

Un code de la route spécial navigation ?

Je précise que je suis encore qu'un simple terrien sans navire et à part quelques expériences très lointaine de ma jeunesse, je n'y connais encore rien
C'est pour ça que je suis ici pour apprendre avant de me lancer dans quelques année.

16 déc. 202216 déc. 2022

Une sorte de grand livre.
Sur les pages de droite le "côté obligatoire" Point,vitesse, direction, baro, météo, état de la mer etc.
Pages de gauche divagations, dessins, anecdotes, photos, souvenir des copains etc.
Dans l'autre sens du livre donc livre à l'envers.
Côté technique. Entretien, heures moteur etc.

16 déc. 2022

Merci pour toute ces informations
Effectivement en lisant tout ça on se rends compte que en plus de la lois c'est tout de même assez important de bien le tenir, pour la sécurité de tous, pour se rappeler des chose à faire et à ne plus faire... Etc.
Et même pour les histoires de vieux loup de mer, les anecdotes etc..

N'hésitez pas à mettre des photos pour illustrer
Pour les néophyte comme moi et même les autres ça peut être enrichissant, et rappeler des détails

16 déc. 2022

Petite info:
Si par malheur, il est indispensable de quitter le bord en étant en mer, le livre de bord est un des premiers documents à mettre dans le canot de survie.

16 déc. 2022

C'est sûr que dans le bip le livre de bord est nécessaire

16 déc. 2022

En dehors des traversées, naviguer en semi hauturier est rare. La tenue d'un livre de bord n'est pas obligatoire en côtier, et au delà rien ne précise ce qui doit y être inscrit.

Nous, on vit sur le bateau 6 mois d'été, essentiellement au mouillage. On navigue assez peu (600 MN cette année, en 5 mois et demi). 100% en côtier.
On tient un cahier de navigations, mais c'est plutôt un "cahier de mouillage" sur lequel on note ce dont on a envie de se souvenir.

L'entretien du bateau fait l'objet d'un cahier spécial, en vue d'être laissé dans le bateau quand il sera vendu. J'y note tout, de la remise en place d'une ferrure de porte jusqu'aux vérifications des niveaux avant mise en route du moteur, du changement de la bouteille de gaz à celui de la GV.

16 déc. 2022

Au delà de 6 milles d'un abri le livre de bord est obligatoire. Je doute que le cahier vierge soit suffisant🙄

16 déc. 2022

Tain, suis mal. Je mets ma position 1 fois par 24h en traversée ou d’où je pars et ou j'arrive en côtier. J'ai pas de bottes étanches, ni de chaussures antidérapantes. On s'attache presque jamais et on ne mets pas de gilet dans l'annexe.
En plus, j'ai monté ma cuisinière moi même.
Oulah

16 déc. 2022

Heureusement que ton équipière raconte tout heure par heure sur le blog... ;-)

16 déc. 2022

Ça sert à ça le blog, non?😁

16 déc. 2022

Je ne le mets par à jour toutes les heures, loin de là. En balade côtière, je note mes heures et positions de départ et d'arrivée. Un peu plus si des choses particulières sont à noter.
Par exemple, ayant passé deux mois complets aux Scilly, je ne notais que les changement de mouillage.
En hauturier, sauf là encore une chose particulière (bateau croisé, cargo avec qui ont échange des message, filet de pêche pris dans l'hélice au large de l'Islande par exemple), je ne note que 3 fois par jour, matin, midi et soir.
Je note aussi systématiquement les pleins de gasoil, les entretiens du moteur et les réparations à effectuer et je note aussi quand ces réparations ont été réalisées.

16 déc. 202216 déc. 2022

Le récit le plus amusant pour moi a été celui de la rencontre en pleine mer pendant la dernière étape du Triangle Gauloise avec le petit trimaran Bluamnesia skippé par Philippe Thomas.
Il faisait un calme plat et nous nous étions mis bord à bord pour qu'il puisse faire la bise à sa petite copine qui était équipière sur mon bateau vu qu'il n'avait pas assez de place sur son trimaran (Il a été renommé Prisunic et a coulé lors de la transat en double 1979).
Nous avions fixé un tangon comme bout dehors pour rajouter une voile d'avant, ce qui n'était pas totalement autorisé par la jauge.
De son côté, il était juste en avitaillement et nous l'avions approvisionné en eau et en sucre, ce qui ne faisait pas non plus partie du règlement de course ;-)

J'ai bien sûr gardé tous mes livres de bord.

16 déc. 2022

Et pour @Beergrill, les choses utiles à mettre dedans dépendent de la situation, de ta navigation etc.
Par exemple, n'ayant pas de GPS, pas de radio ni d'électricité à bord, il était important pour nous de préparer au mieux la route entre Ouessant et St Malo.
Sur les deux photos suivantes, il y a une page avec la liste des feux que nous allions rencontrer éventuellement de nuit et une page où nous avions noté chaque point remarquable (amer ou feu) au fur et à mesure de leur rencontre.
Et ça reste valable aujourd'hui en cas de panne de GPS.

16 déc. 2022

Sypasi, au delà de 6 milles d'un abri le livre de bord est obligatoire. Je doute que le cahier vierge soit suffisant🙄

16 déc. 2022

Tant que tu mets tes colonnes.

16 déc. 2022

Faut apprendre à lire avant de vouloir donner des leçons.
J'ai écrit : " La tenue d'un livre de bord n'est pas obligatoire en côtier"

et ajouté :
" et au delà rien ne précise ce qui doit y être inscrit."

Rien qui n'ait à voire avec ce que tu n'as pas vraiment réussi à comprendre de ce que tu as peut être lu.

16 déc. 2022

Je ne sais pas si j'ai raison, mais voici l'état actuel de mes réflexions à ce sujet :
Je différencie le "journal de bord" du "livre de bord".

Je considère que le "livre de bord" est obligatoire. Je m'en suis fait un joli, avec reliure, avec les informations qui me paraissent utiles dans un livre de bord. Pour moi (peut-être je me trompe) le livre de bord me permet à tout instant de pouvoir continuer ma navigation en étant "à l'estime" au cas où tout d'un coup je n'aurais plus du tout d'électricité à bord. J'y mets donc :

  • date/heure UTC
  • Direction du vent (en degrés) par rapport au nord magnétique
  • Vitesse du vent réel
  • état de la mer
  • état du ciel
  • baromètre
  • thermomètre
  • hygrométrie
  • cap du bateau par rapport au nord magnétique
  • vitesse fond du bateau
  • prévisions météo qui est prévue le long de la route (ainsi que le nom du modèle météo et son heure d'émission)
  • coordonnées GPS
  • nombre et noms des équipiers
  • Etat des équipiers (si malade ou blessé ou autre)
  • Etat du bateau (si panne ou autre)

Concernant le "Journal de bord". Je considère (peut-être à tort) qu'il n'est pas obligatoire et que son but est d'y écrire des souvenirs/mémo/observations. Exemples : «On a vu des dauphins à tel endroit», «Untel s'est jeté à l'eau tout habillé», «Super mouillage à tel endroit». Je regrette de ne jamais avoir pris le temps de me faire un "Journal de bord".

16 déc. 2022

Comme dit plus haut la tenue du journal de bord est obligatoire en semi-hauturier et hauturier (cf Div 240, cf extrait + bas).
Pour ma part j'utilise un cahier que je relie et qui présente chaque journée sur la double page, sur la base de plusieurs modèles que j'ai trouvés sur H&O et modifiés. Après chacun est libre du format, du moment qu'il permet le suivi de la navigation et de la sécurité. Je m'en sers surtout en préparation de nav, avec la méteo, les marées, les heures limites pour entrée ou sortir, les repères importants dans la nav, les infos à se rappeler, etc...


16 déc. 2022

Whaaaaa
Merci pour encore toutes ces précisions

16 déc. 2022

@Beergrill : j'avais fait différentes versions de mon "livre de bord" où j'y avais ajouté en + les informations du type :

  • allure
  • distance au waypoint
  • angle au waypoint
  • voile utilisée
  • pourcentage de batterie restant etc etc

Et j'ai fini par me rendre compte que ça n'était pas pertinent. Ca m'était ludique, utile pour constater/comprendre l'évolution de la batterie par exemple, mais lorsque je revenais aux fondamentaux ("Pourquoi faire un journal de bord ?") je revenais aux informations uniquement utiles pour "pouvoir poursuivre la navigation à l'estime en cas de panne électrique totale". Cf mon commentaire un tout petit peu plus haut.

Encore une fois, rien ne t'interdit de rajouter toutes les informations de ton choix (quantité d'eau restante dans réservoir, etc etc) mais à mon avis plus le livre de bord est épuré mieux il sera tenu.

16 déc. 2022

Oui je comprends
D'où peut être l'intérêt d'avoir un "livre" + un "journal" de bord. Et peut être un support numérique pour les photos et autres délires et souvenirs bon et mauvais, expériences, et tout le reste.

Ponta do Castelo, Île de Santa Maria, Açores

Phare du monde

  • 4.5 (64)

Ponta do Castelo, Île de Santa Maria, Açores

2022