Partir l'été aux Açores

Bonjour. Le plus pénible c'est de sortir et rentrer en Med. Sinon, les Açores parmi les plus belles escales: dans tous les sens du terme.

Merci, je garde le lien précieusement ! Effectivement, l'idéal c'est jusqu'a mai... mais ça va être difficile de persuader mon chef de partir 2 mois à cette période ! Déjà il y a mon épouse et notre fille qui me rejoindraient probablement en avion, car la nav, c'est hélas pas leur truc ...

Pas de mouillages, mais des ports modernes et bon marchés.
Je trouve les nombreuses remarques sur la base de données marina de STW justes dans l'ensemble. (PS surtout les miennes qui y sont ;-) )
Horta ne vaut plus que par son mythe, mais l'île (Fayal) est belle
Santa Maria et Sao Jorge obligatoires !!!
Graciosa: difficile d'y trouver une place
Pico, peut-être à faire en touriste à partir de Horta
Terceira (Angra, Praia) et Sao Miguel: bien
Flores est VRAIMENT loin
Guide Imray (Atlantic islands) en anglais: excellent
Location de voiture: pas trop cher, avec balades à pied
Certains (dont au moins un Heossien) laissent leur bateau une année à Praia (Terceira) pour mieux en profiter: excellente idée...

je suppose que françois fait allusion à moi...
effectivement, mon bateau hiverne depuis 2008 à praia, sur Terceira,retour cette année à la rochelle où, pourtant, j'habite!excellent commentaire de sf36, rien à dire sur les évaluations des "marinas", tout est juste.
San Miguel pas incontournable car assez bétonné (le port, très agité, et l'autoroute de mégalo), Horta super mais un poil surfait, Terceira avec angra, très mal abrité mais charmant , Praia excellente base (aéroport à côté, stockage à terre), santa maria au charme fou, Pico, son fabuleux volcan et sa marina au milieu du basalte, sao jorge avec des randos dans les fajas de ouf! et Flores, isolée , fabuleuse, mais craignos malgré le nouveau "port"...
traversée en 5 jours de cedeira (avant la corogne), à plus de 7 noeuds au reaching, en 2008.(39 pieds)
en 2011, aller retour à madère, que du bonheur.
bref, ne pas le répéter, mais c'est vraiment un must pour des voileux aimant marcher; plongées très sympas aussi, à horta entre autres, aller chez tiago.

J'avais déjà donné des renseignements mais voici un compte rendu au départ de Bretagne Sud l'été dernier en 8 semaines.

Surtout être parti avant le 15 aout.

Merci pour ces informations Pytheas et SF36,
SF36, partir avant le 15 aout, c'est pour les pluies ? Sinon les vents semblent encore favorables, surtout pour repasser Gibraltar, si le vent est la...

J'ai lu ton précieux compte rendu SF36, génial, ça donne vraiment envie d'y aller ! Je suis dans la même situation que toi, je choisirai probablement Sao Miguel pour que la famille suive en avion...reste à trouver les copains prêt à embarquer !

rien à voir, mais par curiosité (et Pytheas est par là): Os Açores en portugais est un nom masculin, en origine c'était le nom d'un oiseau on raconte; ils disent "les Açores sont beaux, pas belles"
Os Bijagos aussi ce sont des îles au genre masculin, je pense le nom dérive de la tribu autoctone peut-être.

Il n'y a pas beaucoup d'îles ayant en langue française le genre masculin, non ?
l'archipel des malouines est beau, mais quand on dit "les malouines" elles sont belles car on sous-entend "les îles"
Le Groenland, mais bon appeler cela une île...
Les atolls peut-être, "Clipperton est beau" ? mais là aussi car on sous-entend "le" atoll

Ouessant est beau ou belle ?
(Ile) St Nicolas est rocheux ou rocheuse ?

Y a-t-il des îles masculines ? (svp pas que de blagues de bistrot :mdr: )

Pfff. Une colle !!!
Comme tu l'as bien dit, sous-entendre 'île' donne un accord au féminin.
Après après avoir fait un petit tour de France sur Opencpn, un premier cas un peu problématique pourrait être celui "île DU X" (île du Pilier (Noirmoutier), îles du Levant...) (du = de le)
"L'île du Pilier est toute petite" est OK, mais "Le Pilier est presque recouvert ??? / recouverte ??? aux grandes marées". Un linguiste écoute ce que les gens disent, il évite d'étaler son propre sentiment.
A vous de juger...
On remarque que ces deux exemples sont masculins car ce ne sont pas des noms propres (comme Ouessant, Molène, Bréhat...) mais des noms communs masculins 'transformés' avec l'article comme N propres.
Prenons alors un N propre sans article: 'Sein'. La majorité d'entre nous pensera sans doute que ce nom vient du N commun '(le) sein' (c'est faux, l'origine est le N propre celtique Sina, pas le latin masculin 'sinus').
Alors 'Sein est beau / belle au printemps' ?
'belle' est-il possible en sous-entendant 'île de Sein" ?; et le masculin ?
A vous de le dire...

Une étoile vraiment méritée !

Bon , j'avais demandé des infos sur la navigation, en plu vous me vendez des rêves ! C'est trop , c'est trop !!! Signez moi tous une pétition pour que mon Che m'accordent 3 mois de congé !!!!

nous y sommes alle 2 mois et demi en 2011 et 2 mois et demi en 2012 nous avons fait les 9 iles si tu peux ne pas rater flores et corvo
en allant sur notre site tu trouveras des infos dans la rubrique escale portugal
pogomoramora.free.fr[...]

Je crois que c'est moins cher et finalement plus pratique en passant par Lisbonne...

Merci Leno !!
De France il me semble depuis Marseille non ?

toutes les liaisons aeriennes se font a partir de lisbonne ou porto la sata a quasiment le monopole prendre un low cost jusque lisbonne ou porto

pogomoramora.free.fr[...]

Merci Leno pour ton site bien détaillée, c'est sur qu'avec un Pogo tout peut paraitre plus proche ! Avec mon Bav 37, je ne vais pas tenir la même moyenne qu'un Pogo,
....Ah c'est loin la vache quand même !

"Mouillage sur Sao Jorge"
Où cela ? devant le port de Velas ???

Oui, c'est bien là, mais juste pour y passer la nuit (nous ne sommes pas descendu à terre) et rentrer à Horta de jour.
Nous n'aurions pas choisi ce mouillage par météo capricieuse.

Bonjour à tous,
J'aurais peut-être le plaisir de retrouver certains d'entre vous là-bas l'été prochain. Je pars de Lisbonne début avril direction Santa Maria, et je pense quitter l'archipel fin août. Merci à tous ceux dont les blogs aident à préparer le voyage. En particulier, le témoignage de Martine et Gérard (Mora Mora) m'a convaincu de mettre Flores au programme.
Bon vent à tous.

Alain
voyage-enide.blogspot.fr

merci à tous, ça fait rêver ..... :heu: