Qui est le Saint-Exupéry de la navigation à la voile ?

Salut les amis :)
J'aime autant lire des belles histoires d'aventures que de belles phrases. Récemment je me refais quelques grands classiques et je me posais la question que vous voyez en titre. Saint-Ex c'est quand même quelque chose, à la fois pionnier de l'aviation et une plume extraordinaire (Courrier sud). Qui est le Saint-Exupéry des voileux ? Le Nicolas Bouvier du voyage à la voile ? Et ne me dites pas Moitessier, j'ai tout lu (et parfois même relu) mais c'est souvent mal écrit (et un peu chiant) ! 🤭

L'équipage
3j
3j3j

Très bonne question, à laquelle je n'ai pas de réponse, car il est vrai que les navigateurs sont rarement de grands écrivains comme pouvait l'être St-Ex, du moins ceux que j'ai lu, mais je n'ai pas tout lu, donc je suis comme toi...cela dit on peut quand même apprécier des écrivains, qui, même s'ils ne sont pas exceptionnels, peuvent être très agréables à lire.

Tamata le livre de Moitessier est intéressant sur sa vie en Indochine ,l ayant connu à mon passage en 84 et ayant fait en 88 le Vietnam je suis plus sensible à sont écrit .je suis passé en 97 sur l atoll d Ahé il n y avait plus sa maison

Louis Bernicot peut-être ?

Pour moi c'est Jacques-Yves Le Toumelin, dont le livre Kurun m'a fait découvrir l'envie de faire de la voile en 1962.
Mais il ne faut pas oublier Alain Gerbault. J'avais lu son livre au début des années 50, mais sans trop le comprendre.

En effet Louis Bernicot, sur lequel je me suis souvent renseigné mais n'ai jamais eu l'occasion de lire, répond à certains critères. Comment est sa plume ?

Moi ce sont les Damien qui m’ont stimulés alors que l’on construisait notre bateau en famille fin 70.

Slocum?
Assez "direct" comme style, mais le petit humour sous-jacent me charme a chaque fois.

Jack London

Tu parles de la croisière du Snark ? Pas sa plus grande réussite à mon humble avis :)

2j2j

A propos de Jack London, s'il y a un livre de mer à lire absolument, c'est "Le loup des mers", un monument de la littérature maritime, selon moi.

Merci, je vais chercher !

Sinon comme tu sembles aimer les belles phrases, on en trouve plein dans beaucoup de poèmes consacrés à la mer, comme un en particulier que je trouve magnifique, c'est les "les conquérants" de José Maria de Heredia dont je cite une partie:

"Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
l'azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ;

Ou, penchés à l'avant des blanches caravelles,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles."

C'est joli, non?

Oui, c'est joli

Absolument oui, un chef d'oeuvre !
Un roman âpre et violent sur la nécessaire adaptation d’un être humain civilisé pour survivre dans un milieu hostile.
London a écrit 2 autres romans traitant du monde maritime: Les Mutinés de l'Elsinore et l'aventureuse.

2j

Bof, le loup des mers est un très bon livre mais pas ce que j'appelle un livre de mer. Le thème est celui du surhomme capable de survivre seul vs les hommes (et femmes) normaux qui fonctionnent en équipe. London a situé l'action sur un navire mais c'est un prétexte. Tout autre milieu hostile (montagne, Sibérie, etc) aurait aussi bien fait l'affaire

Ptet Conrad aussi, (perso j'avais pas trop accroché sur le seul que j'ai lu mais bon)

Joseph Conrad :écrivain de la mer mais pas particulièrement la voile

Je n'ai jamais lu Joseph Conrad mais il a navigué sur des voiliers et a été capitaine sur l'Otago.

Nicole van de Kerchove?

Comme José, Joseph Conrad, pour l'ensemble de son oeuvre. C'était un marin, mais l'essentiel de son oeuvre est assez généraliste, pas vraiment des récits de mer. Ce sont des oeuvres de fiction, pas des récits de navigation. Un seul vrai récit de navigation, mais bien romancé, Typhon, court et facile à lire, sinon, des oeuvres comme "le frère de la côte", ayant le monde de la mer pour cadre, mais pas comme sujet... L'ensemble de son oeuvre ( Lord Jim, Au coeur des ténèbres, La flèche d'or, La folie Almayer, La rescousse, et bien d'autres) est à lire absolument !

Je confirme !

2j

Roger Vercel n'a jamais navigué mais il a écrit de superbes romans sur la mer et les marins

Et l'Odyssée d'Homère ? C'est aussi une histoire du monde maritime grec des X-lXe siècles avant J.-C.

2j2j

Pêle mêle des classiques français avec une plume qui ont navigué : Rabelais, René Dugay Trouin, Louis Garneray corsaire de Surcouf aux siècles passés, plus récemment au 2 derniers siècles Eugène Sue, Victor Hugo, Conrad (de nationalité British et polonaise, personne n'est parfait mais il avait une écriture avant-gardiste et du style), Henri de Montfreid, Jules Verne, Pierre Loti, Alexandre Dumas. Certains d'entre eux yachtmens et capitaines au long cours. Plus récemment difficile d'en trouver avec un style marquant qui dépasse l'écriture journalistique, Le Toumelin Janichon, Roger Vercel effectivement, j'aime beaucoup, de Kerchove aussi et ceux déjà cité plus haut, je partage l'avis sur Moitessier, il m'a fait rêver tout de même.
La France, malgré beaucoup d'expédition maritimes d'envergure a moins intégré ces faits dans la littérature classique, nous étions culturellement moins tourné vers la mer que les anglais qui ont eu de grands écrivains en littérature maritime.

Belle liste. J'aime beaucoup Henry de Montfreid dont j'ai tout lu également, particulièrement "la croisière du hashish".

2j2j

Henry de Monfreid « les secrets de la mer rouge » où il retrace ses aventures dans la corne de l’Afrique. J’ai beaucoup apprécié cet auteur
Ça date mais Eugene Sue a été un des rares auteurs à dénoncer de manière réaliste la traite négrière dans un livre « Atar Gull » nom du héros noir qui vengera ses frères. Eugene Sue avait à l’instar de Zola des convictions socialistes. Il a écrit plusieurs romans maritimes, avant « les mystères de Paris » qui deviendra un grand succès. Je crois qu’il n’est plus édité

Bonjour,
Vous trouverez 40 ouvrages d'Eugène Sue dont Atar Gull, libres de droits là :
www.ebooksgratuits.com[...]oks.php
Philippe

2j

Jules Éric Joseph de Bisschop, dit Éric de Bisschop. Avec les Confidences de Tatibouet!

Bonjour

Saint-Exupéry, Nicolas Bouvier.
Il n'y a pas d'équivalent en maritime.
Je considère Jack London comme un immense écrivain, mais c'est de la fiction !
Henry de Monfreid. Très inégale je trouve.

Gérard Janichon a une belle plume, mais c'est quand même en deçà.

Je dois avouer que la plupart des récits maritime m’ennuient assez vite.
Et je ne parle pas de la banalité des écrits de blogs…

Cela fait assez longtemps que je n'arrive plus à terminer les récits maritimes, je m'ennuie également et pourtant je suis un lecteur avide. La littérature d'aventure et de voyage est également sur le déclin à mon avis (en terme de qualité, pas de volume).

Je suis assez d'accord avec les deux dernières interventions de Lorenzo et Sailor-Alex, et les quelques bouquins d'aventures maritimes de ma bibliothèque, comme les Damien et autres Moitessier, m'ont d'avantage fait rêver à de futurs voyages (ce qui n'est déjà pas si mal) qu'ébloui pour leurs qualités littéraires.

À noter même si ce n'est pas un livre purement maritime, Le rivage des Syrtes de Julien Gracq.

Antonio Pigafetta ou le Magellan de Stephan Sweig ...
le rivage des syrtes comme le desert des tartares, plutôt terrien comme vision ...
Jean Raspail, pas tres maritime non plus .
Par contre coté destin, c'est plutôt vingt mille lieux sous les mers ...Si il faut coller au sujet .

Stephan Sweig était un virtuose de l'écriture, dommage qu'il n'ait pas écrit plus à propos des marins et des voyages. J'espère un jour trouver un exemplaire de Magellan.

Salut, as-tu un titre à nous proposer ? Merci !

Pour Stephan Zweig j'ai des titres mais qui ne concernent pas la voile et la mer. Le plus connu est le Joueur d'échecs, et il a écrit entre autre "Le voyage dans le passé" qui raconte une histoire un peu triste car ce sont des amants séparés longtemps à cause de la guerre qui se retrouvent bien tardivement après des années. Mais l'écriture est vraiment magique, presque musicale.
fr.wikipedia.org[...]n_Zweig

Je ne l'ai pas (encore) lu, mais il paraît que "Trois ans sur la dunette" de Patrice Franceschi est un superbe bouquin de mer et d'aventures

Ah oui, très bonne suggestion tiens ! J'aime bien Patrice Franceschi

Alors Saint ex j’ai rarement accroché en dehors du petit prince…

Le meilleur roman de mer que j’ai lu c’est les travailleurs de la mer de l’immense Hugo.Quel chef d’oeuvre. Le début de l’Homme qui rit est le meilleur récit de mer que j’ai jamais lu.

Dans les grands romans de mers, j’ai lu flamands des vagues
Patrouille de pêche de Jack London

Et quoique je lise ici, le voyage de Damien, les livres de Moitessier ceux de Charcot, les livres de Zweig sont forts intéressants pour qui aime la mer.

2j2j

J'ai aucun souvenir des Travailleurs de la mer à part la pieuvre et les figures de style caractéristiques de Hugo (parfois outrancières;-) . Lu il y a longtemps.
Au même siècle Poe avait écrit une nouvelle sur le Maelström et une autre maritime que j'ai oubliée.
Là aussi on sort du sujet...
Perso je dirais que Saint Ex était un écrivain qui a volé. Et non un aventurier qui a écrit comme trop souvent...

"Saint Ex était un écrivain qui a volé. Et non un aventurier qui a écrit comme trop souvent..."
Tu as parfaitement résumé le thème de ce fil.

Une attention spéciale pour « Fortune de mer » de Kersauzon-Noli

Farley Mowat, pour "Fleur de passion". Jacques Perret aussi, plaisancier dilettante.

On a bien-sur oublié de citer les aventures du matelot Django "J'ai même pas fais le tour du monde"

Vraiment bien aimé "La mer est ronde" de Jean-françois Deniau.

Et puisque tu es, sauf erreur, amateur de multi, j'ai retrouvé ça dans une vieille collection que j'ai récupéré mais pas encore lu, la grande époque du début des multis en courses

Tu ne te trompes pas :) Je suis arrivé au multi par hasard sur mon cata en bois, qui était un rêve d'enfant (je dessinais des plans de pirogues doubles quand j'étais gamin sans connaître les voiliers Polynésiens ni les Wharrams !). C'est une autre bibliothèque mais depuis j'essaie en effet de lire tout ce qu'il y'a sur le sujet, surtout sur les grands voyages un peu hors du commun. Merci pour la référence !

Rien qu'au titre tu comprends quand même que ce sera pas des envolées littéraires...

Si les bandes dessinées comptent, alors les aventures de Corto Maltese d'Hugo Pratt.

2j2j

J'ai déjà eu l'occasion de le dire dans un autre fil, mais je considère que la bande dessinée n'est pas de la littérature, c'est un autre art dans lequel on trouve des chefs d'œuvre, mais rien à voir avec la littérature.
J'ajoute que dans la littérature, la vraie, c'est l'esthétique de l'écrit qui prime, contrairement à la bande dessinée. C'est du moins mon avis.

En anglais, mais la traduction existe peut-être : Connor O'Brien
irishcruisingclub.com[...]aoirse/

Existe en Français: Saoirse dans les mers du sud, aux Editions maritimes et d'outre-mer

2j

"Rôle de plaisance" bien sur; à ne pas manquer. Jacques Perret 1957

Si l'on recherche un Bouvier ou un Moitessier, c'est-à-dire une écriture assez poétique et contemplative, je pense à Oceans's song d'Olivier de Kersauson. C'est un texte magnifique et plutôt surprenant pour un marin qui recherche la vitesse et qui est assez direct dans ses interventions orales.

+1 pour "Ocean's song".

Dans un tout autre genre, j'ai eu un gros coup de cœur - à l'époque - pour l'écriture "au scalpel" de Jean-François Diné ("Mon képi pour un océan" et "De l’Orénoque à l’Amazone sur un voilier de 10 mètres", je n'ai jamais trouvé les suivants...)

Dans le genre belle écriture et récit de voyage il y a le bouquin de Le Toumelin.

une librairie marine très riche : la Corderie Royale à Rochefort.

Dans le genre roman, il y a les livres de Patrick O' Brian. Il était bien documenté sur l époque (début du XIX émergents siècle)

Autant j'aime la navigation à voile autant je trouverais difficile d'écrire un bouquin à ce sujet car pour finir il ne se passe pas grand chose qui valle la peine d'être écrit et lu par des dizaines de milliers voir des millions de personnes. J'avais lu un article d'une personne ayant connu Moitessier et décrivant la dimension un peu mythomane du personnage. J'ai parfois l'impression que c'est une vrais qualité (la mythomanie borderline) si on veut écrire un bouquin à propros de la navigation à voile qui garde le lecteur en haleine.
Saint-ex., c'est différent, d'abord sa navigation à lui (aérienne) était professionnelle. En plus elle était plus audacieuse et plus risquée que notre navigation. J'ai pratiqué les deux, aviation et navigation et l'aviation est beaucoup plus intense.
J'ai l'impression que l'épaisseur de son écrit vient de ce mode de vie faite de contraintes et de risques. Comme l'épaisseur du blues ou du flamenco en musique vient du fait que cette musique est née d'un cri de l'âme. Cri qui trouve son origine dans des circonstances difficiles, pas en glandouillant sur l'eau à 8 km/h, même si on a un peu froid ou un peu chaud et qu'on aimerait bien prendre une douche.

Curieux ! J’ai le sentiment exactement inverse quand je suis en avion, y compris quand j’ai appris à piloter : le bruit, le confinement, et la monotonie du vol qui est constante même si l’on avance à plusieurs centaines de km/h m’ennuient profondément.

Alors la, offcourse, si tu as réussi a t ennuyer profondément dans un avion alors que tu apprenais a piloter, je veux bien manger mon casque!! Soit tu es terriblement fort, mais genre hyper hyper fort et naturellement surdoué pour cette activité, soit tu as eu un terrible instructeur, soit tu as une très mauvaise mémoire de tes premières heures (et je parle de tes dizaines de premières heures).
Avant de t ennuyer dans un avion dont tu as les commandes, il devrait se passer un sacré bout de temps.

Apres, je ne dis pas, une fois acquise une certaine maitrise, le VFR a plusieurs milliers de pieds par grand beau, c est pas vraiment fun, mais avant d en arriver la, il faut du temps.

Ahahah Pierre, tes interventions me font souvent sourire. Glandouiller à 8km/h :)
Je suis d'accord avec toi sur pas mal de points, notamment le contexte de l'écriture. A ma petite échelle, dans mes dizaines de carnets de voyages, la qualité d'écriture change en fonction de l'intensité de la vie. Sur la route sans le sous dans des pays aventureux, l'écriture est agréable. Dans les moments difficiles de la vie, certaines belles épiphanies. Dans un mouillage aux Caraïbes entre 2 apéro et la langouste avec Véro, l'écriture est chiante (voir en fait inexistante pour être honnête). Pas de mystère pour les chefs d'oeuvres de la littérature Russe dans le contexte que l'on connait !
Mais tout de même, il y'a le talent à différencier du contexte : certains arrivent à emballer des milliers (millions ?) de lecteurs en passant un hiver dans une cabane sur les rives du Baïkal... ;)

Je n'ai fait que 20 heures d'apprentissage il y a 50 ans, je ne parle évidemment pas des décollages, atterrissages et décrochages orchestrés grâce à l'aide d'un bon instructeur au dessus du superbe golfe du Morbihan, mais ce sont les seuls moments vraiment actifs en vol.

17h17h

Pour l'avion, dépendant de quelle avion on parle il va rapidement plus vite que ses propres réflexes quand on apprend. Un peu l'impression que j'ai quand j'ai décidé trop tard s'affaler et que me retrouve à 7 noeuds dans une entrée de port. En avion, si tu voles aux instruments dans la bafougne, que tu arrives dans un aéroport que tu ne connais pas, que la tour ne sait pas encore trop quoi faire avec toi dont la vitesse d'approche est bien plus lente que les B737 derrière et devans toi...ça va vite un avions et tu n'as pas 20 min pour réfléchir ou te poser sur le côté en attendant de reprendre tes esprits. De plus, saint ex, si son avion était plus simple, les circonstances dans lesquelles il volait étaient mortelles pour les abrutis ou les distraits. Rien de tel qu'être mis en position de jouer sa vie sur une décision pour bien écrire à mon avis, si on a le don à la base.

Hola,
Pas besoin de tous ces récits...quand ça piaule regardez les moutons sur l'eau... peut-être un d'eux vous parlera ?
Second degré, hein !

Peut-être même, que lorsque que l'on croise une caisse qui flotte, il y a un mouton dedans !!!

d'ailleurs je m'endors très facilement en comptant les moutons :)

Voici quelques années, on m'a donné un livre dont la lecture m'a particulièrement réjoui. je n'avais jamais entendu parler de l'écrivain Farley Mowat. "Le bateau qui ne voulait pas flotter", tel est le titre du livre, est une petite pépite savoureuse que les lecteurs néophytes de la voile apprécieront, l'aspect technique restant très secondaire.
www.babelio.com[...]/497793

Merci pour cette découverte.

"La vagabonde des mers", d'Ella Maillard ! J'en ai trouvé l'écriture très savoureuse.

19h19h

Pour revenir à la question de départ: "Quel est le Saint-Exupéry de la navigation à voile?" (bon c'est vrai que la barre est placée très haut).
Il aurait peut-être fallu peu de choses pour que cette question soit sans objet, puisque Saint-Ex a échoué au concours d'entrée à l'école navale, donc qui sait, s'il avait réussi peut-être aurait-il été amené à naviguer également à la voile, et il nous aurait régalé d'écrits maritimes.

Arturo Pérez-Reverte : sa série "Capitaine Alatriste" et surtout "Le cimetière des Bateaux sans nom".

15h15h

Oui Arturo Pérez-Reverte et son très bon roman maritime que tu viens de citer, mais il a aussi écrit d'autres romans sur des thèmes différents, dont un que j'ai particulièrement apprécié, c'est "Le maître d'escrime"; bon je déborde un peu de la discussion sur les livres de mer, mais ce romancier n'a pas écrit que sur la mer.

Je profite de l'occasion pour signaler à tous les amoureux des livres que le festival du livre de mer se tiendra à Concarneau du 08 au 11 novemebre prochain.

Voilà qui me fait penser à un vieux souvenir de lecture dont je conserve encore l'émoi en mémoire.
"La dernière escale du Tramp Steamer" d'Alvaro Mutis
www.babelio.com[...]r/65393
Un univers que seuls les écrivains d’Amérique latine ont les clefs d'entrée

14h13h

Merci à toi Lorenzo, je ne connaissais pas cet auteur, mais tu m'as donné envie de le découvrir, ce que je vais faire sans tarder en faisant l'acquisition du titre que as indiqué. J'ai découvert également qu'il était l'auteur de nombreuses poésies, je vais donc m'y intéresser de plus près.

"La mer est ronde" de Jean-françois Deniau.

Phare du monde

  • 4.5 (182)

2022