Vivre 6 jours en mer. De Lisbonne à Madère

L'équipage
01 mars 2020
03 mars 2020

Bravo ! belle vidéo!

03 mars 2020

-1 pour le pavillon breton sous le français.
-2 pour le pavillon français plus petit que le breton.

Désolé, je suis tatillon sur l'étiquette

03 mars 2020

Oui c'est vrai ça, le plus gros au dessus enfin! 😜

03 mars 2020

l'étiquette navale : aucun pavillon national de ne doit être placé sous un autre. On considère que le pavillon placé sous un autre est un "pavillon de prise". En temps de guerre cela signifie qu'un bâtiment ennemie a été pris par un bâtiment dont la nationalité est celle du pavillon placé au dessus; d'où le qualificatif de "pavillon de prise". Il s'agit bien d'une défaite pour le pays dont le bâtiment a été pris. En temps de paix on peut considérer qu'il s'agit d'une offense.

04 mars 2020

-2 pour la faute d’orthographe : un bâtiment , genre masculin . Le e de ennemie n’a donc pas sa place .
Un donneur de leçons se devrait d'être irréprochable.

03 mars 2020

Vidéo simple et réjouissante. Bravo.

03 mars 2020

Mais kèksè comme batô ?

La musique de la fin est un morceau du musicien électro Jürgen Paape intitulé So Weit Wie Noch Nie

dont voici les paroles et une proposition de traduction :
Wir hören ein Singen im Raum. Wir jagen die Monotonie. Wir machen aus Stunden ein Jahr und Mondschein aus unserem Haar. Wir fliegen so weit Wie noch nie.
Plus loin que jamais auparavant
Nous entendons un chant dans la pièce. Nous chassons la monotonie. Nous transformons les heures en une année et le clair de lune en nos cheveux. Nous volons plus loin que jamais auparavant.

So Weit Wie Noch Nie : Jolie devise pour cette belle traversée.

04 mars 2020

c'est un trismus 32 merci pour la traduction

04 mars 202004 mars 2020

Traduction moins fausse :
Nous entendons une chanson dans l'espace.
Nous chassons la monotonie.
Nous faisons des heures des années
Et de nos cheveux un clair de lune.
Nous volons plus loin que jamais.

Traduction plus libre :
Chanson dans l'air,
Chasse le monotone.
Heures devenues années,
Deviennent nos cheveux clair de lune.
Plus loin désormais, notre vol.

04 mars 2020

Très sympa la video. Il y en a qui ralent parce que les jeunes ne font plus de voile. Voilà un bel exemple, mais au lieu de les encourager on leur fait savoir qu'ils sont nuls parce qu'ils ont pas respecté des traditions d'étiquette navale (militaire à l'origine) vieille de plusieurs siècles. On pourrait simplement leur expliquer l'histoire, mais les féliciter en même temps pour leur video qu'ils prennent la peine de faire et de venir partager sur ce forum de donneurs de leçons.
Donc moi je dis bravo, et continuez à profiter de la mer.

04 mars 2020

ça fait du bien! merci pour ce partage, portez vous bien et profitez!

04 mars 2020

Très juste remarque. Merci amadeus pour la leçon. Je fais amende honorable.

05 mars 2020

Heureux celui qui a conscience de ses erreurs et qui continue d’apprendre e celles ci
35 comme le département dont je suis issu ?

04 mars 2020

Quelle pêche et bonne humeur !!!
Continuez comme ça .

04 mars 2020

bravo les mômes! et merci pour votre partage rafraîchissant.

04 mars 202016 juin 2020

Merci beaucoup ! vos commentaires nous donnent la bôme au coeur ;) pour continuer le voyage, Merci aux donneurs de leçon de donneur de leçon, qui font de ces fils de discussion une vraie mine d'information, je dois un merci à hisse-et-oh qui m'a bien aidé a préparer le bateau et réaliser mon rêve.
Nous continuons le voyage en amoureux avec Juliette, avec la volonté de partager notre histoire sur instagram et Youtube, histoire de faire sourire et pourquoi pas en vivre... partagez notre histoire si vous souhaitez nous aider à étendre le sillage :)

Martin.
(merci à Meanreneat, ce Mousquetaire qui m'a tout appris dans mon enfance et à son capitaine, mon papa héhé :)

instagram :
Youtube :

06 mars 2020

Mean Reneat MOUSQUETAIRE vert anglais vendu en 2007 à Didier qui était venu le chercher à st pabu 29N et qui l'avait ramené par la route en bretagne sud.

qu'en est il maintenant je serai heureux d'avoir des nouvelles

11 avr. 2020

Des petites news de notre confinement peu conforme à Madère :)

11 avr. 2020

Excellent petit film, qui raconte une histoire, avec des paroles, un vrai montage (mais pas prétentieux), et une utilisation discrète de la musique. J’aime.

Sauf une chose:

“On a mis le moteur parce qu’on n’a plus de clopes”

Qu’est-ce qui peut conduire quelqu’un tout à fait rationnel par ailleurs à provoquer une marée noire dans ses poumons quand il n’y en a pas dans l’eau? l’air marin serait-il trop pur?

11 avr. 202011 avr. 2020

Haha merci de votre réponse ca nous encourage :)
bien entendu nous n avons pas mis le moteur "parce qu'on avait plus de clopes" il n y avait plus de vent à 10 miles des côtes.
je le dis dans la vidéo avant de faire la blague..
Si on reproche à un plaisancier d'allumer son moteur hors bord de 15cv une poignée d heures sur 6 jours de nav, on devrait considérer que mettre le contact de sa voiture tous les jours est un reel crime contre l'humanité!
Hehe :)

11 avr. 2020

Merci pour les videos, ça fait du bien !
Bon esprit, bon vent !
:-)

11 avr. 2020

Super videos! tres sympa à regarder! Encore merci!

13 avr. 202013 avr. 2020

Merci pour vos commentaires On s'arrete plus hehe

13 avr. 2020

Merci ! On s'y croirait. Profitez de vos belles jeunesses...

13 avr. 2020

Excellent !
Traverser le Golfe de Gascogne en plein hiver... gloups.

Açores

Phare du monde

  • 4.5 (64)

Açores

2022